546 C o M

C o in

Ant. de Solls, der cin Jahr vor ihmstarb, sm»: Arbeiten hat übernehmen sostlen. Der von ihm geschriebenen Schau-spiele sind, ausser den bereits anqesühr-ten.^ure>s, über hundert und zwanzig;wovon bereits, bei) s. Lebzeiten, bssst.i6z?->674 4B. 4. und, von Vera Tas-sis y Villaroel, nach seinen Tode, bstsä.168;- >694. 9B. 4. herausgegeben wur-den; und im I. >760 sind deren zu Ma-drid >> QuaetbUnde gedruckt worden. Auf-genommen, in s. Vkesc. Lieth. als dievorzüglichsten darunter, hat Hucrta fol-gende: I9sr ricmp» sl riempo; Vsm-dien sts^r ckuello en Iss äsmss; Ls l)s-ins Duenclc; dusl er msfor perstcc-cian; dl Ltconclisto ^ Is rspssts, franz.von Linguet; LI ^ecrero s vvces; Kienvcnczss msl i! vienes stcsto; Lc>s cmpe-iros cle un scsstci, nachgeahmt von Th.Corneille, in den LnASi-emcns cku sts-Tsrci; stlc> stemple l» pec>r er cicrro,franz. von Linguet; Lcin qnicn vcngo,venß<>. zweymahl in dasItal. VON Mich,delia Marra, Nap.,6ö5.«, und vonAng.d'Orsa, Fcrr. >669 12. übersetzt; kcke-for est» czuc cstssts > franz. von Linguet;Lrimcrv lhv zu,; Lsls cc>n clos puer-rss msls es cle Ausrcisr; stlo sts^ stur»Iss cvn et smor, franz. von Linguet;Leo ^ chssrcilu; und ausser den bereitsangezeigten hat kc Sage, in f. 1'stesrre,?. 17Z9. 12. sein beerest» czue ests»sts, unter dem Titel O. Lesse vrstn undLinguet deren noch zweii, LI ^Icslcle «jeTslsmes, und Los Lmpenos cle leisstoess übersetzt; so wie Th. Corneillenoch eines, LI ^steolo^o stnAisto, in s.Leinr ssstrolvZue auf die franz. Bühnegebracht. Auch ist es bekannt, daß PierreCorneille aus Caldcrons, Ln ests vicisroclo es vercisst ^ rosto es menries,welches übrigens be» den Spaniern nichtin sonderlicher Achtung steht, seinen Hcra-klius genommen hat; man braucht abereben nicbt spanischer Litterator, oder fürdie Spanier sehr cmgcnommen zu sepn,um zu sehen, daß H. v. Voltaire, in s.Uebersetzung dieses Stückes, und in sei-ner Abhandlung darüber, (veuvr. B.IX.

S. 44> U. f. Lä. de Lesumsrcst.) dieLeser mehr belustigen, als belehren wol-len. Die Eigenheiten des Caldcron, alsspanischen dramatischen Dichters, bestehenvorzüglich in den Verwickelungen seinerStücke, und in der Gabe, die Erwar-tung der Zuschauer bis auf den letzten Au,genblick zu spannen. Hierin, und in derSorgfalt und Fülle der Ausarbeitung über-haupt, Übertrift er de» Lope weit, lindin Ansehung seiner Charactere hat bereitsSignorclli, Th. 2 S. 77 bemerkt, daß. soromantisch diese uns scheinen, sie denndoch die Sitten seiner Zeit darstellen;auch hat er sicherlich sie zu schildern, oderin Handlung zu setzen gewußt. Aber seinDialog ist, meines Bedünkcns, höchstungleich, und wimmelt von gesuchtenWortspielen und Wiyeleyen; und durchsein Bestreben, den Zuschauer in llngc,wishcit zu erhalten, und ihm viel Be-schäftigung zu geben, oder seinen eigenenScharssinn in der Erfindung zu zeigen,wird die Haupthandlung öfterer verwirrt.Was Nasarre, in der vorher gedocktenAbhandl. und bcp dem Velazq. S zg> u. f.sonst an ihm aussetzt, sein Verstoßengegen Geschichte und Erdbeschreibung, sei,ne Verschönerung von Liebeshclndcln, u.d. in. vcrrstth eben so wenig Dichtcrgc-fühl, als Dichtcrkcnntniß. Einige Nach,richten von ihm finden sich in I, A. DiezeVelazq. S. Z40. Anw. u und S. 242.Anm. st) — Jos. de Cannizaces (SeinZeitalter weiß ich nicht genau zu bestim,men; Huerta setzt ihn in den Anfang desgegcnwcirtigen JahrhunderteS; aber dasihm, von Jgn. Luzan, Loer. List. 1ILc. 15 und bcy dem Velazquez, S. z;5gegebene Lob, sind Grundes genug, seineStücke anzuzeigen. Es sind folgende:Lss iruevss srmss cle smor; (ZuslenemiZci es ms^or, ei clestin» v eismc>r; Lssti^srstsvorecicnclo; OcLo-meciis n» te rrsre; De leve cstispsArsncl lueZc»; LI estrsZo en ei line?»2» ; LI Aisnä stsrcin ckcl Linel; Ls in-vencistle Lsstellsus; LI Uumine Lu-cas; auch Lope hat, unter diesem Titel,cin, aber sehr elendes, Stück geschrieben;

das