Druckschrift 
Description historique et chronologique des monumens de sculpture, réunis au Musée des monumens français
Entstehung
Seite
204
Einzelbild herunterladen
 

204 M O N U M E N S

en i566 , posee sur un sarcophage de marbre noir ,revetu de linscription ci-jointe, et porte par qualre te-tes de spliynx , le tout pose sur un piedestal Supportepar qualre figures de femrae.

Ce tombeau, dont jai achetd les ddbris ä Anet, dtait dansun dtat dabandon lei que les animaux les plus vils paissaieutdedans; il vient detre restaurd sur nies dessins. Nayantpume procurer le prie-dieu qüi dtait placd devant Diane, jaiposd pres delle unchieu, symbole de la fiddlild conservantle flambeau de 1Amour, et plus loin on voit lAtnour assissur des volumes, dcrivant lhistoire de cette femme illustre.Jai eleve ce inonument sur un piedestal que jai fait sup-porter par qualre njmphes. Pilon, leur auteur a mis de lagrace et du gout dans linvention ei lexdcution de ces figures;quilavaitsculptdesen boispoursupporter la chasse de Sainte-Genevieve. Les dmaux que jai iutroduits dans ce piddestal,conviennent parfaitemeut, puisque dun cotd ony voit Fran-cois I", et de lautre Henri II n genotix devant Diane, en-tern ree des las et des chiffres amoureux dont il faisait oruertous les monumens drigds par ses ordres. ( Voyez le n° i58. )Sur le devant on voit encore Francois 1 reprdsenld en saintPaul, et sur lautre face lamiral Chabot. ( Voyez le n° i5g.)Les dmaux placds dans le socle represeutent des sujets dedevotioii, exdcutdes ä Poitiers da pres les cartons de Raphael

Epitaphe sur le sarcophage de Diane de Poitiers.

Hic tecum riieditans paulisper , siste viator;

Prole, opibusque potens , gelido tarnen ecce Diana.

Marmore proteritur, vermibus escajacens.

Terra cadaver habet, sedmens . tellure relicta,

Morte novans vitam, regna beata petit.

Vix.it an. LXVI, mens. III. dies XVII.

Obiit an. Christo nato M. D. LXVI.

VI calend. maii.

Aster nai memorice

Diance Pictoniensis, ducissce Valentince,

Lodoici Bresasi,

Apud JSormanos senescalli,

Uxoris.

Pietate ac religionis integritate laudabilis,Hujusque sacrce cedis conditricis.

Charissimce rnatris pietissimceßlice