36 M O N ü MENS

postdritd la plus reculde les trails dclataus de Ieurs victoires jet les noms prdcieux de ceux dont le sang avait could pourJa cliose publique; l’oraisou funebre des defunts se pronon-1 §ait publiquement, comine le dit formellement Pdricies, aucommencexnent de celle qu’il pronon£a en l’honneur desAthdniens rnorts ä la guerre pour leur patrie . 1

Les marbres dont je parle porlent le caractere de la recon-naissance publique envers des citoyens de la tribu Erectheide,qui perirent dans les differentes expdditions qüi eurent lieudans l'ile de Chypre, en Egyple, en Phdnicie , dans l’iled’Egine et chez les Habens, ainsi que l’atteste le titre, quiest parfaitement conserve. Ces Tables, dont le trait histo-rique estconslatd dans les fastes de l’iiisloire, marquent i’d-poque du temps : eiles ont toules deux eie drigdes au tempsde la guerre du Pdloponese. La premiöre a dtd placde aussitotapres la mort de Cimon , capitaine cdlebre des Athdniens,environ quatre Cent cinquante ans avant notre ere. Les voicitelles qu’elles sont figurdes sur les monumens.

1 Oq prononqait des oraisons funbbres, non seulement en l’lionneurdes hommes , inais encore pour les femmes c^lbbres. Platon parle decetle coutume , qui passa ensuite chez les Romains. J’ai pris plaisir,dit Cicdron , aussi bien que tous les antditeurs , de vous entendrej'aireJeloge de Papilla votre mere. Je arois que c est la premiere J^emine aqui on aj~ait un pareil hsnneur dans cctte ville.