—. « - >» I0Z

kcn. Da man jetzt in England die Arabische Ver-sion der Bibel für die Afrikaner drucken läßt, somüßte, wenn man sich vorher von der Nichtigkeitmeiner Behauptung überzeugt hatte, darin noth-wcndig Hain statt Canaan gesetzt werden.Wäre es aber schon abgedruckt, so müßte es neckunter den Verbesserungen bemerkt oder lieber dasBlatt umgedruckt werden. — Dann sähe der Afri-kaner die Erfüllung des weissagenden FluchesNoah desto klärcr, weil die Negern doch gewißnicht von Canaan, wol aber von Ham abstam-men. Und eben dis könnte ihnen Anlaß werden,sich vor Gott zu dcmüthigcn und die wahre bibli-sche Religion desto ernstlicher zu suchen, damitsie des Segens Abrahams theilhaftig würden.Doch Gott wird auch diese seine schwarzen Kinder,so wie uns alle, in Gnaden und Erbarmung an-sehen. Er wird zu denen, die bisher Loammi(nicht mein Volk) hiessen, sagen: Ihr sendmein Volk, und denen, die nicht in Gnadenwaren, die Gnade der vollen Erleuchtung wie-derfahren lassen. Denn endlich geht auch denendie im Finsterniß und Schatten des Todes sitzen,die Sonne auf, und wird ihnen bis zur Vollen-dung der Zeiten helle scheinen.

IX.

D Eben so müßte man r Sam. 6, ,9. Eap. iz, r. dar-in den Ten berücilcn, Wie die Arab, Version 2 Sam.15, 7. richtig Vier nicht Vierzig bat.