Zwei Achener historische Gedichte des 15. u. 16. Jahrhunderts. 569

das han wir uch gedacht,und stent uns bi in der nacht."

„Also das sal gescheen,wir in wollen von euch nit flen."

55 Der von Yirnburg sprach also:

„von Hengsberg, was saget ir darzu?des in virsten ich mich neit;ir wist wol, was zu Burschel gescheit."Von Hengsperg sprach: „Ich nemen berait;

60 blevin wir da mit solicher dat,des sulde alle die wemlt lachin,drumb lant iz uns mit listen machin;brengen wir Ach zu betwangen,

61 euch G ouch V' V 2 ach II. Ist etwa zu lesen Ach ? vgl. Anm. zuv. 63 64 enflehen G v. 53 fg. legt L den Acliencrn in den Mund.Wol mit Unrecht. Vor v. 53 scheinen einige Verse ausgefallen zusein, in denen der von Hengsperg das Wort nahm, jedenfalls sprichter v. 53 fg. Jetzt sind auch v. 55 fgg. klar: der von Virnburg istbesorgt wegen der bereitwilligen Zusage des von Hengsperg, er erin-nert ihn an das was zu Brüssel geschehen. Der von Hengsperg er-widert, ich will Umfrage halten (berait nemen), um die Ansicht derUebrigen zu erfahren. Ihr Sprecher ist Kon van dem Eicliorn, er tlieiltihrenEntschluss mit und sagt ausdrücklich v. 67 fg.: das ist das rechtbescheit da wir uns zu han bereit, v. 70 fg. nimt der von Hengspergwieder das Wort und spricht zu den Achenern 65 Yirnberg ausSternberg gebessert H Firnburg L Firenenburgk G 66 hern von IIherre von GL Hengsbergen II Hennesperg V l V 2 v. 57 fg.lässtL den von Hengsperg sprechen, in dieser Form : des verston ichmich, ir wißent nicht, — was zu Brüssel ist geschieht 67 das HGin fehlt GL mich nit HV 1 mich GL 68 wisset wol G wißentnicht L Prussel G Prüssel L ist gescheit H ist geschieht L istbeschicht V 2 ist gescheen G 69 der von HGL jach G nym Gnim L meynen berait H mein berat G min rat L 60 blevinpraet. conj. bliben G blibent L solicher G 61 das V'V 2 02 dar-umb H dorumb so G (dar.) L dar umbe sollent wir es V 2 mach II63 wir zu Oche V wir sie auch HG wir ouch sü L. Sehr häufigwerden in den Handschriften und alten Drucken auch und ach= Ach) verwechselt. So liest man in der 'newen mer' 1 von ErasmusAmman in Adrians Mittheilungen S. 357 nach einem alten Druckerichtig : jr habt gehört wieß ist zu ach ergangen, dagegen in einemandern alten Drucke, dessen Benutzung der Besitzer desselben Hr. Se-nator F. G.Culemann in Hannover mir mit gewohnter Liberalitätgestattete: (i)r habt ghört wieß ist auch ergangen bezwange L