396

Suspension des Wahlrechts.

Wärter und Gefangene mit fünfundzwanzig Stockprügelnbestraft werden können. Am 8. April erneuert dieselbedas Verbot gegen Geschrei auf den Strassen, Schlägereiund Singen anzüglicher Lieder. Am 25. desselben Monatssuspendirten die Subdeligirten ausser den schon in Haftbefindlichen noch nachfolgende Bürger vom activen undpassiven Wahlrecht bei den bevorstehenden Wahlen: denFärber Joseph Brandten, Stephan Brauers, Franz vanHoutem, Heinrich Reuff, Balthasar Bonn, Doktor Dreesen,Augustin Heusch, Rudolph Esser, den ältesten Sohn desvon Paland, Wilhelm Houben, Schöffen von Braumann,Schöffen de Witte, Arnold Scholl, Graf von Villers, WinandLeers, Notar Eickholz, Notar Corneli, Notar Zimmermann,Cornel Merkelbach, Heinrich Beissel und Uhrmacher Heri-berti. 21 Personen. Am 29. wurden ferner suspendirt alsder ThelhialmTe an den Unruhen von 1786 verdächtig:Licentiat Denys, Nikola Graaf, Notar Brauers, Notar Strauch,Vossen jr., Leonard Leyendecker, Peter Cromm, Corbanvulgo Lappengodfried, Johann Classen, Matthias Bürger-hausen, Johann Joseph und Franz Faskessel, Peter JosephGotthard, Peter Joseph Hannot, Portechaiseträger LeonardKohl, Sebaldus Krings, Michael Niessen, MiethkutscherWilhelm Vouss, Portechaiseträger Joseph Vouss, FranzZerumfall, Wilhelm Notarius, Johann Reiss, Wilhelm Speis,Johann und Franz Gutteutsch, Anton Krämer, Wilhelm undPeter Kuckelkorn, Joseph Ortmans, Taubenhändler undMetzger Jakob Schwarz, Joseph Bineier, Wirth HeinrichSommer, Andreas Classen, Wilhelm Leonard, Johann undJakob Mocki, Vater und Sohn, Anton Vouss, Leyen- oderSchieferdecker, Peter Wampen, Schusters Sohn Weyer,Johann Peter Werren, Wilhelm Schaaf, Schüppen, Wüllen-webers Knecht Johann Wilhelm Tewes, Peter Wassenberg,Jakob Zerreich, Feldwebel Christmann, Tambour Theilen,Pfeiffer Strauch; Soldaten: Gerard Lejeune, Leonard Clas-sen, Matthias Arberg, Jakob Schweitzer, Wilhelm Münster-mann, Johann Webers, Quirin Bündgens, Peter Windgens,Anton Regen, Winand Vanderstein, Bernard Winkeler,Heinrich Brehm, Joseph Masson, Matthias Speltzhahn,Jakob Clermont, Peter Servelin, Wilhelm Vangangelt, Jo-