PS

mm

SaMiE

119

Sichtspunkten größere Übersichten ergeben und eine Zusammen-schau des nationalen Buchbesitzes möglich wird. Gleicherweise einArbeitsinstrument für den Bibliothekar und ein Hilfsmittel für denWissenschaftler, sollte sich das Handbuch auch als Dokument einerkulturellen Traditionspflege präsentieren, für die im Ursprungslanddes Buchdrucks in besonderer Weise Veranlassung besteht.

i •'■'■■'

■ I»

! 1

Die Erhaltung historischer Bestände wird zunehmend als einkomplexes Problem erkannt. Der in den letzten Jahren undJahrzehnten zutage getretende Verschleiß hat die Aufmerksamkeitverstärkt auf die Tatsache gelenkt, daß der Schutz des Buches vordem Verfall keine Einzelmaßnahme ist, sondern ein differenzierterTätigkeitsbereich, der die Chemie des Papiers ebenso einschließtwie die Schulung des Benutzers. 12

Lange Zeit war Konservierung identisch mit Restauration. Hierhaben in der Tat die Erhaltungsbemühungen begonnen, und hiersind durchaus erfreuliche Entwicklungen zu verzeichnen. Nicht nurhat die Technik der Restauration international, wiederholt mitBeiträgen aus der Bundesrepublik, erhebliche Fortschritte gemacht:die Restaurierung des alten Buches etabliert sich auch mehr undmehr als ein Arbeitsgebiet sui generis, das die mittelalterlicheHandschrift wie das massenhaft produzierte Buch des neunzehntenJahrhunderts umfaßt. Restaurationsprojekte der Bundesrepubliksind vor allem durch die Stiftung Volkswagenwerk gefördertworden. 13

Inzwischen existiert ein lockeres Netz von Restaurationswerkstät-ten, die zum Teil - wie in der Bayerischen Staatsbibliothek - schonvor Jahrzehnten gegründet wurden, zum Teil erst jüngeren Ur-sprungs sind. Vom Standpunkt der Forschung besteht ihre Leistungvornehmlich in der ,Rückgewinnung' von Quellenmaterial, dasohne den Eingriff des Restaurators meist unwiederbringlich ver-loren wäre. Insofern ist ein unmittelbares Interesse der Forschungan der weiteren Institutionalisierung der Buchrestauration gegeben.

SeH