Zeittafel. Ortstafel. Nachträge und Berichtigungen. 451
Ortstafel, i)
(Heimat bezw. Mundart der Denkmäler.)I. Alemannisch.
Vocabularius St. Galli (St. Gallen); Glossen: K (St. Gallen), Ra (Reichenau), Rb (Reich.),Rd —Jb (Reich.-Murb.), St.Paul (Reichenau?), Schlettstädter Virgilglossen; Straßburger Blut-segen; St. Galler Paternoster u. Credo (St. Gallen); Isidor (Murb. u. rheinfränk.?); Benedik-tinerregel (St. Gallen); Murbacher Hymnen (Reich.-Murb.); alemann. Psalmen (St. Gallenod. Reich.); Christus und die Samariterin (alemann. u. rheinfränk.); Georgslied (Reich.);St.Galler Gl. u. B. I. II. III (St. Gallen); alemann. Gl. u. B. (St. Gallen); Notker (St. Gallen).
II. Bairisch.
Wessobrunner Gebet (bair. u. as.); Glossen: Pa, Hrab. Glossar, Kasseler GL, Tegern-seerVirgilgl., Wessobrunner GL, Monseer GL; Exhortatio ad plebem Christianam; FreisingerAuslegung des Paternosters; Monsee-Wiener Bruchstücke; Carmen ad Deum; Muspilli;Priestereid; Petruslied; Gebet des Sigihard; Psalm 138; Wiener Hundesegen; Contra caducummorbum; Contra malum malannum (bair. u. rheinfränk.); die zwei bairischen Beichten, Vor-auer B.; Benediktbeurer^GL u. B. I. II. III, Wessobrunner Gl. u. B. I. II, Münchner Gl. u. B.;St. Emmeramer Gebet, Ötlohs Gebet; Wessobrunner Predigten; Ambras-Wiener Psalmen.
III. Ostfränkisch.
Hildebrandslied (ostfränk.? bairisch?); Merseburger Zaubersprüche (Fulda); Hamel-burger und Würzburger Markbeschreibungen (Würzb.); Bruchstück der Lex Salica; BaslerRezepte; Frankfurter Gl. (Würzb.); Tatian (Fulda); Fuldaer B. (Fulda), Würzburger Gl. u. B.(Würzb.), Bamberger Gl. u. B. (Bamberg, od. bairisch?); Liebesantrag (nordrheinfränk. oderthüring.); Gregors Moralia in Job (rheinfränk. u. as.).
IV. Rheinfränkisch.
Weißenburger Katechismus (Weißenb., südrheinfränk.); fränk. Taufgelöbnis (rhein-fränk.?, ostfränk.?); fränk. Gebet; Straßburger Eide; Lorscher Bienensegen; Otfrid (Weißenb.,südrheinfränk.); Ludwigslied; Augsburger Gebet; rheinfränk. Cantica; Lorscher Bienensegen;Altdeutsche Gespräche; Grabinschrift aus Rheinhessen; Beichten: Lorscher, Fuldaer, Mainzer,Pfälzer, Reichenauer.
V. Mittelfränkisch.
Trierer Capitulare; Psalm 1—3; Altdeutsche Gespräche; De Heinrico.
VI. Altniederfränkisch.
Malberg. Glosse; Altniederfränk. Psalmen.
VII. Altsächsisch.
Sächsisches Taufgelöbnis; Heliand, Genesis; nd. Prudentiusglossen, nd. Virgilglossen;as. Glossen; sächsische Beichte; Spurihalz-Segen, zweiter Trierer Zauberspruch; as. Psalmen-kommentar; nd. Gl. u. B.; Merseburger Glossen (anglofries.).
Nachträge und Berichtigungen.
Die Veröffentlichungen der letzten vier Jahre, seit dieser Band zum Drucke bereit lag,konnten für die Darstellung nicht mehr verwendet und sollen, mit andern Nachträgen, hierverzeichnet werden.
Voranzustellen sind einige umfassendere Neuerscheinungen:
Die kleineren althochdeutschen Denkmäler, hgb. von Elias von Steinmeyer,Berlin 1916. Das Werk tritt teilweise an Stelle der nahezu vergriffenen Denkmäler vonMOllenhoff und Scherer (3. Ausgabe von Steinmeyer). Es ersetzt die Mehrzahl derTexte, nicht aber den Kommentar der Denkmäler (Vorwort S. VI). Zu den früheren Num-mern von MSD. sind noch einige andere Stücke hinzugekommen, vor allem dankens-werterweise die Benediktinerregel. Der engere philologische und textkritische Apparat istbeibehalten und vermehrt, dagegen ist der historische Kommentar fast ganz weggefallen.
Friedrich Wilhelm, Denkmäler Deutscher Prosa desll.und 12.Jahrhunderts, MünchenerTexte, H. 8 Abt. A: Text, München 1914, Abt. B: Kommentar 1. Hälfte, München 1916.
') Vgl. Braune, Ahd. Lesebuch bei jeder Nummer des Inhaltsverzeichnisses, 7. Aufl.S. VII f.; Baesecke a. a. O. t
29*