Druckschrift 
3 (1864)
Entstehung
Seite
144
Einzelbild herunterladen
 

144

jetzigen Zustand, besonders in Hinsicht des Handels, dessen Stapel-platz sie geworden sind, manche Notizen gesammelt. Hier aber hatteich einen O-Waiher (dlaja baors, Delphin der weißen Männer) vormir, der mit und im Volke gelebt, der einer bestimmten Kaste an-gehört hatte und dem ich die Sprache abhören und die Sitte ab-merken konnte. Ich benutzte emsig die Gelegenbeit; und wirklichkam ich gut vorbereitet zu sehen, und selbst der kindergleichen Sprachenicht ganz fremd, auf den Wohnsitz dieses anziehenden und damalsseiner Eigenthümlichkeit noch nicht abwendig gemachten Volkes. Gernund herzig stattet seinem wohlwollenden Lehrer, Herrn John Elliotde Castro, der gelehrige Schüler seinen besten Dank ab; aber ich habeihm auch eine große Freude bereitet, denn ich habe ihm, als zufälligeinmal das Gespräch auf die Gabe der Weissagung fiel, mit gehö-rigem Ernste und Nachdruck geweissagt: er werde als Ordensgeist-licher sein Leben in einem Kloster enden; und bei der Rührung,womit er das Wort auffaßte, sollte es mich keinesweges wundern,wenn die Prophezeihung selber den Grundstein zu deren Verwirk-lichung gelegt hätte.

Zu mir ist auch auf dieser Neberfahrt ein Wort gesprochenworden, worüber ich mich herzig gefreut habe, und welches ich, viel-leicht ruhmredig, hier verzeichnen will. Gegenstand des Tischge-spräches war, wie gewöhnlich, das Land, welches zu sehen, das Volk,mit dem zu verkehren uns bevorstand. Wir hatten die Polynesiernoch nur erblickt; hier sollten wir unter ihnen leben. Ich äußerte,wie gespannt dieses Mal meine Neugierde sei und wie erwartungs-voll ich den neuen Eindrücken entgegen gehe. Darauf versetzte Herrvon Kotzebue, in der nicht verhehlten Absicht, mir etwas Demüthi-gendes zu sagen:ich könne den Zusatzdieses Mal" sparen; ichsei doch immer der, dessen Neugierde sich am gespanntesten zeige,und so erwartungsvoll sei keiner wie ich. Ich wurde also, ich,der älteste an Jahren, gescholten, der jüngste zu sein an Sinnund Herz.

Ich fahre in meinem Reisebericht fort. Keine Seevögel hattenuns über dem Winde der Sandwich-Inseln das Land angesagt, undzwischen demselben sahen wir auch keine. Nur hoch in den Lüf-