Eintrittspreisen Miß O'Ncill in Gastrollen aus. Ich habe sie zweiMale gesehen, in Romeo und Julie und in Menschenhaß und Reue(rbs 8trungsr). Nach der Rückkehr im Jahre 18l8 habe ich inLondon auch Keau gesehen, und zwar i» der Rolle von Othello.Ich erkenne es dankbar als eine Gunst des Schicksals, daß ich, derich das französische und das deutsche Theater, beide in ihrem höch-sten Glanze, ich möchte sagen, vor ihrem Verfall gekannt habe, auchetliche Fürsten der englischen Bühne, sei es auch nur flüchtig, zusehen bekam. Miß O'Neill befriedigte mich in der Julie nicht, inwelcher Rolle sie mir zu massiv erschien; gegen die Eulalia hatteich nichts einzuwenden; die Gabe der Thräncn, die man an ihr be-wundern mußte, kam ihr da vortrefflich zu Statten. Mir schienenüberhaupt die Darstellenden den Shakspeare zu geben, schier wieHamlet seine „Mausefalle" nicht gegeben haben will. Kotzebue be-rechtigt zu minderen Anforderungen, die genügender erfüllt wurden.Uebrigcns haben die englischen Schauspieler alle einen guten An-stand, sprechen die Verse richtig, und bemühen sich mit sichtbarerAnstrengung, die Worte, gegen die Sitte des gemeinen Lebens, deut-lich und vernehmbar auszusprcchen. Sie scheinen mir darin denfranzösischen Schauspielern vergleichbar, denen eine Dressur uner-läßlich ist, die Alles einbegreift, was auch der nicht von dem GotteBegabte aus sich heraus und in sich hinein zu bilden vermag. Gott-begabte Künstler sind überall selten. Vielleicht hat unser Deutsch-land deren vcrhältnißmäßig viele, aber selten sieht mau auf unsererBühne solche, die sich zu dem hiuaufgebildet haben, was von denfranzösischen Schauspielern gefordert wird; und das gemeine Hand-werkervolk, das die -Mehrzahl ausmacht — was soll man von ihnensagen?

Da ich eben berichten müssen, wie ich in Shakspeare's Vater-land unfern Kotzebue von den ersten Künstlern, und zwar befriedi-gender als ihren eigenen Heros, habe aufführen sehen: so werd' ichauch gleich, um nicht wieder darauf zurück zu kommen, ein voll-gültiges Zeugniß ablcgen, daß für die, welche die Regierungen ästuet» anerkennen, dieser selbe Kotzebue der Dichter der Welt ist.Wie oft ist mir Loch, an allen Enden der Welt, namentlich auf