Druckschrift 
3 (1890) (LIV.) Rede gegen Konon [u.a.] (XXIII.) Rede gegen Aristokrates
Entstehung
Seite
189
Einzelbild herunterladen
 

KRITISCHER ANHANG.

189

schreibt auch hier δεύτερον δε τώ. Sollte nicht δεύτερον δε zu tilgensein? Cfr. nachher ούτε ούτε.' Vgl. auch § 83. Weil u. a. μή τιπαθ-εΐν für μη παθ-εΐν. Hinter παθειν vermisse ich ein αυτός.

§ 126. Bl. stellt nach A um γενέσθαι έσπουδασαν. Bl. kon-jiciert αμα τουτοις für αμα τ αυτούς. Weil nimmt diese Änderung inden Text. δοκεΐν scheint mir fälschlich in den Text geraten und fürεκείνην sollte es besser εκείνους heifsen, wenn nicht ονδ ότιουν νμ.φροντίααντας zu streichen ist. Im nächsten Paragraphen steht esmit Recht.

§ 127. Bl. schreibt mit A όποιειτο für Ιποιήαατο.

§128. Bl. schlägt für αυτόν ευρίσκω vor τούτον ευρ. Taylortilgt αυτόν.

§ 129. Der Satz οκέψασθ· ως δεδιώς ist wahrscheinlich inter-poliert. Vgl. § 141.

§ 130. Bl. schreibt ποιήαααθαι für εποιήσατο, ändert bei εσχετε

υμείς die Stellung nach A, ebenso bei άθλιώτατον.

§ 132 sieht υμετέροις wie ein Einschiebsel nach dem vorangegange-nen τα λοιπά των υμετ. χωρ. aus.

§ 134. Weil wünscht υπέρ αυτών für νπ. αυτοΰ, doch vorhersteht τις.

§ 135. καί σφίαιν αυτοις ist nach dem Zusammenhang unrichtig.

§ 136. εικόνας ändert Bl. in εικόνα. Es ist generell, daher derPlural. αίτησιν stellt Bl. mit A um. Wenn die Ordnung immereine richtige wäre, müfste es § 137 παρα φύαιν καί γνώμην heifsen.168.ίφικράτει sollte nach εκείνον fehlen. Für νομίζων erwartetman μέλλων.

§ 138. το ψήφισμά vor εγέγραπτο ist mit Unrecht eingesetzt.Weil und Herwerden wollen Χαριδήμψ und βαοιλεί streichen; im erste-ren Falle müfste auch τψ getilgt werden, im zweiten Falle scheint esmir besser καί βααιλεΐ zu lesen. Doch schlage ich vor für πολλούςzu lesen τους πολλούς 1 den demokratisch regierten Staaten.

§ 139. Mit Cobet und Weil habe ich άμυνονμένοις geschrieben.Vgl. 140. Bl. άμυναμένοις. Handschriften αμυνομένοις. Sollte nichtεαυτών bei έλευθερ. zu streichen sein? Das εαυτόν bei πλεονεξίας istdagegen durchaus berechtigt.

§ 140. Bl. für θέλη nach A und Arist. βούληται, ebenso mit Aεκδεδωκίναι , ebenso mit A εοεσθ-αι Χαρίδημος, wo Weil vielleichtmjt Recht Χαρ. tilgt. Im folgenden schreibt Bl. τό ψήφισμα ποιείςού γε. Für die letzten Worte hat Σ τουτί ούτε.

§ 141. A läfst καί χρο'νοις weg. αν vor αν&ρ. fehlt in Σ.

§ 142. Bl. mit A αυτών θατέρω, τώ δ\ Ich mit Weil όνομα τφ.Herwerden und Madvig όνομ αυτών θατέρψ, θατερφ δ Εξ. Β1.mit Α Φίλισκον für τον Φιλ. Weil will mit vollem Recht νπερΑριο-βαρ. für υπ. Φιλίσκ. schreiben. έγραψε ist falsch. Wir erwarten:durchgesetzt hätte.

§ 143 lese ich mit Seager, Dd., Blafs έξεδίδοντο für έξεδίδοτ.Cobet und Weil έξεδέδοτο. Bl. schreibt mit Recht τοιοΰτο nachY vor πράξαντας mit Weglassung von τι. Bl. schreibt εφαίνεσ&εfür φαίνεοίίε in ΣΥ. Man streiche ει und φαίνεαίλεΐ Bl. schreibtσχόντας für έχοντας. Für πείίίησίίε lesen Cobet und Weil πί&ησ&ε.

Ich halte καί δεινόν hinter αισχρόν für falsch (cfr. § 138) undhabe sie eingeklammert. Für ώριαμένοι sollte man διωριομένοιerwarten.