62

Ortschaften je eine einzige ,,Reglers-Familie lebte, sondernim Gegentheil diese Hörigen der stadtzürcherischen beidenStifte in einzelnen Thalschaften oder Dörfern in ganzenGruppen von Familien beisammen sassen und in Folge dessenes kaum Jemandem einfallen konnte, eine Einzelne dieser„Regler“-Sippen mit dem Beinamen „Regler“ bezeichnenzu wollen, welcher Beiname ebenso ungeeignet gewesenwäre, diese specielle Sippe aus den „Regler“-Sippen dergleichen Ort- oder Thalschaft herauszuheben, als in einemausschliesslich von Fischern bewohnten Küstendorfe der vonder Beschäftigung entlehnte Beiname Fischer.

Wir haben irgendwo die Behauptung aufgestellt ge-funden, in den vom Mutternamen hergeleiteten Familien-namen stecke nebenbei noch der Hinweis auf unehelicheHerkunft ihres ersten Namensträgers, man habe Jemandemnur in dem Falle den Namen der Mutter als Beinamengegeben, wenn eben der Vater unbekannt gewesen odergeblieben sei. Wenn auch diese Ansicht für einzelne Fälledas Richtige treffen mag, so geht sie doch, wenn ganz all-gemein und ohne Einschränkung ausgesprochen, viel zuweit. Wir haben bereits gezeigt, dass auch bei einem be-stehenden Ehebunde oftmals triftige Gründe gewaltet habenmögen, um den Kindern den Beinamen nicht aus dem Per-sonennamen des Vaters, sondern aus demjenigen der Mutterzu schöpfen.

Ein Name dagegen ist uns begegnet, der metronymischist und den Bastard deutlich genug bezeichnet. Eine Ur-kunde des Stadtarchivs Zürich vom Jahre 1334 nennt unsnämlich einen Burkard Hurunson; diesem Unglücklichenvermögen wir freilich mit dem besten Willen seinen ehe-lichen Ursprung nicht zu retten.

Es mag am Platze sein, zum Schlüsse dieser Abtheilungnoch einigen patronymischen Familiennamen eine kurze Er-klärung zu widmen, welche Namen der nähern Umgebungvon Zürich eigenthümlich sind und zu deren Behandlung sichbisher noch keine Gelegenheit geboten hat.