98

Köln, am Tage nach dem Wochenfeste ') 4856 [Sonntag, 1. Juni 1096].Man gedenkt ihrer im Gebete am Sabbat vor dem Wochen-feste * 2 ).

Mainz, Dienstag, 3. Siwan [4856; 27. Mai 1096]. Man gedenktihrer im Gebete am Sabbat vor dem Wochenfeste 2 ).Wttrzburg, [Montag] 22. Adar 45)07 [24. Februar 1147].

Erfurt, [Mittwoch] 25. Siwan 4981 3 ), [16. Juni 1221].

Fulda, [Freitag] 17. Tebeth 4996 [28. Dezember 1235],

Wo lf h a gen, im Marcheschwan 4996 [15. Oktober— 12. November 1235],Lauda und Bischofsheim a. d. Tauber, [Montag und Dienstag]10. und 11. Scliwat 4995 [1. und 2. Januar 1235].

Frankfurt a. M., [Freitag] 13. Siwan 5001 [24. Mai 1241],Kitzingen, [Mittwoch] 17. Ab 5003 [5. August 1243],

Ortenberg, Tischri 5004 [17. September—16. Oktober 1243].Pforzheim, [Freitag] 20. Tammus [5027; 15. Juli 1267? 4 5 * )].Koblenz, [Donnerstag] 15. Nissan 5025 [2. April 1265],

Sinzig, Freitag, 16. Ijar 5026 [23. April 1266].

Köln und Neuss, [Dienstag] 15. und [Montag] 21. Tammus [4856 3 );8. und 14. Juli 1096].

Wevelinghofen [Mittwoch, 2. Tannnus 4856; 25. Juni 1096°)].Blois, [Mittwoch] 20. Siwan 4931 [26. Mai 1171].

Xanten [Freitag, 4. Tammus 4856; 27. Juni 1096°].

Eller 7 * ) [Donnerstag und Freitag, 3. und 4. Tammus 4856; 26. und27. Juni 1096®)].

Metz [zwischen Ijar und Tammus 4856; Mai—Juli 1096 11 )].

Trier [Siwan 4856; im Juni 1096?].

') H(ls. msy, eigentlich „Schlussfest“; liier nach talnnul. Brauch: dasSclilussfest des Pessackfestes (Sehabuot, Pfingsten).

'-) Über Geschichte und Ritual des Seelengedächtnisses für die Märtyrerberichtet ausführlich die Einleitung.

3 ) Die Vorlage hat irrtümlich das Jahr rn (5081 der jüdischen, 1321 der

christlichen Zeitrechnung). Dieser Irrtum ist alt, denn er findet sich schon ineiner Sulat-Übersclirift des Hainbnrger Ood. hehr. 126: rir CHB1K fTi’U?

'072? FjS (s. Steinschneider, Catalog der liebr. Handschriften in der Stadt-bibliothek zu Hamburg, 47; Berliner, Kobez al jad III, Abt. 2, 27 und dieListe unseres Martyrologinms, 12).

4 ) Über die Ermittelung des Datums s. Anmerkung zur Liste.

5 ) S. Anmerkung zur Liste.

c ) Datiert nach den Kreuzzugsberichten.

7 ) Hds. 7>:'?\s und X?1‘:?\S, nicht, wie seither angenommen wurde. Altenahr,

sondern Eller im Landkreise Düsseldorf. S. Exkurs.