90

n’sb tt»’bn 'ntc’b ncbc ’nsrsn jitrcti’ 'n .bnpb min mc'n ns bno” mc lnttwi psn cmsx ns ntt’c 'n •*< :l - .nnspn'cP D’tnbc'i nnnc nm nunci ccm min nso ]nsn bNicirn’sb 'rcb fei nrspn n’sb '-us’b c’cbc'i bnp btt* yprpbncss D’uyb p msy ’-n’b mcpi min ’b’cyb 'pipi 'm ncosnbtt* no msj? 'c’b 'm ncosn nns p’bmb pc msy nm 'c’b '11nnn posb cpipi 'si c’binb c^pipt '01 nottn tnms p’brnb mpr'Erb crsn 'n tn~pn ns tnra mc 1 ) .nnspn nnb "|mn nopi’uyb Dnn mspb nm 'c’b 's c’binb 'trbi nenn nnb nmP’bmb 'c’b 'm nnspn nnb 'c’b 'm mnn p nns "pnb npn.cny: ncbb 'Erb 'm cmc c’c’bi n:cn cmb ncosn nns nru’ibn nss ns ncbc 'n .bncn v*ssb mtrb ’ibn res ns r)Dn 'np’bmb 'D’b nm o’binb 'Erb nm nnspn nnb 'erb nn ;nn;nc’binb pipi emsx ns ‘pp’ 'n 071». .onj?: ~ncbb 'Erb nm nn:'m min nssi enjn ncbb nm 'Erb :"’ nnspn nnb pipi nn’b’cyb 'erb '1 sie: di’ ns nnsji 'n .nnn by i"tsi msn pnb 'erbjpnb 'erb 'n nos “jmub D’uyb pesn msj? 'erb 'n snn usb min':i ncosn nnb nnsn jpnb 'erb 'si empn jim usb nnu.cnnee Esnpnis 'n ns n”c nnc .c’binb 'erbi nnspn nnb 'erbinun cnoc 'n tnnpn p onos 'n nsnn .nnspn nnb 'ipoc□nnsN 'n tnnpn ns bs’c nnc .p& msy t^bn 'erb nn msyinunc ]nsn bN’n’ 'n empn ns j’bero nnc .nnspn nnb '’bn '□is ntne 'n .ncosn nnb pipi nm nnspn nnb nm pipi nmsj?ns nnesn nix '-1 ßo». .nnspn nnb 'erb nn yyv 'n cnpnpnr 'n ti’npn ns ersbn nnc ß<> h - .mxcb 'erb nn nebeniiyctn .niNcb ’bn 'di ncosn nnb '’bn 'di nnspn nnb ’bn 'c

'c D’binb ’bn 'c nnspn nnb '’bn 'c pra 1 'n tnnpn p nyonnnspn nnb 'cb •»an ^cr 1 'n tompn is ins .cuyb '■’bn

npb pipi ■’un bNnti''' 'n'n ]s 2 ) k s'nni 'n snn .niNcb '’bn 'dic”bn 'di nnspn nnb tn’bn 'd nnb’cn Niusn nnc .nnspn'D’b ’sn ’ibn b^icü' 'n snn p nru’SN* 'n ßi .noosn nnb

inunc) pnu’ ns tpi’ 'n ennpn .cunn ccin nnspn n’sb

.een nin” by j’tnp ]mc’s nc”n:ti' (nnspn nnb 'c’b nn msy

!) Mit diesem Nekrolog beginnt eine neue Schrift. Der Nekrolog vor ihm, die jungeFrau G-utlin, Tochter R. Samuels, betreffend, war der letzte, welchen Isak b. Samuelaus Meiningen verzeichnete. Nach dem Nekrologe folgt die wahrscheinlich von einemZeitgenossen herriihrende Notiz mUH DTp JTn ]fC was Carmoly irrtümlich

mit der Jahreszahl jö ergänzt. — Der folgende Teil des Nekrologiums rührt von ver-schiedenen Schreibern her.

3 ) Aleph in der Hds.