noch war kein Mensch zu bauen den Erdboden.Und Wolken erhoben sich von der Erde und tränk-ten die ganze Flache des Erdbodens. Und esbildete Jehova Elohim den Menschen, Staubvon dem Erdboden, und er bließ in seine NaseA'them des Lebens, und es wurde der Mensch zurlebendigen Seele." Weiter wird gesagt, daßGott den Menschen in einen Garten in Edenfetzte, daß in Eden ein Fluß entsprang, welchersich in vier aus einander fließende Arme theilte.Die Sage nennt sie Pison- Gihon, Hiddekel undFrat. Die Namen zweier Flüsse sind deutlich ge-nug- Frat ist noch jetzt der Name des Euphratöim Orient- und Diglat- Deglat, Dekla der Na-me des Tigris, ganz übereinstimmend mit Hidde-kel- auch wird von diesem gesagt, er fließe vorAssyrien. Pison hat große Ähnlichkeit mit demPhasis der Alten; er soll das Land Havila um-fließen, wo sich Gold finde, und das Gold desLandes sei gut- auch finde man dort das Bedo-lüch und den Stein Soham. Diese beiden letz-ten Worte zü deuten, haben sich die Erklärer vieleMühe gegeben- aber es ist bei schwänkenden Ver-Müthungen geblieben. Daß Coichiö, wodurch derPhasis fließt- im Alterthume des Goldes wegenberühmt war, haben wir schon oben gesehen, unddieses bestätigt die Meinung, daß Pison der Pha-fls sei» Gihon ist ein Name für jeden großenFluß. Der Fluß des Paradieses wird aber da-durch bezeichnet, daß er das Land Kttsh umfließe-Mlches sonst Äthiopien bedeutet. Es sei mir