X

Deutsches Register.

V.

Perba de Camini i8i.

- - de Palos i8».

2)sop 44'.

Z)ldcca!!, xzo.

Z.

Zahnkraut 268. krautleinN, i xo.

- - stocher, spanischer II, 400.

- - wehbaum II, 567.Zarzaparilia II, 266.

Zatte, Melone II, z/.

Zaun II, szl.

Zaunrüben 145.

Zeidelbast >1, zzz.

Zeiland 200.

SemgunN der Früchte II, s ?2.Zeittosen 218.

seugung, der pflanzen II, 5,4.

Zießerleinbauin 230.Zimbelbwme 26s.

Zimbul Jndi, Hyacinth 411.Aimmtbaum wilder II, 548.- - rose 298.

Airgelbaum 190. bastart Z82.Zitronenbaum 212.

Zittergras z?4»

Zitterpappel U, 157.Zürckelbaum 190.

Zuckerrohr 78.

- - wurz II, 26z.

Aweckholz zo;.

Zwergbaum II, 546«

- - lüchnis s4Z»

- - cistus

- > geisblat 2^.

- - maulbeerbaum 201.Zweyblat 125. II, 89.

Zwiebel 192. M^rzwiebel kleine

II, iOz. II, 24z. Schleiözwie-bel 192.

Fehler und Verbesserungen.

II, bedeutet den zweyten Theil, » die erste, und d die andere

Cotumne jeder Seite.

Seite ».

— 2.

— z.-> 5- »

-- 6. —

— iz. —

— 15. —

— 16. —

— 17. --

!8.

23.

24.

2Y-?1.40-

46.

6?.

65.68,

90.»25.147.

Zeile 29,

— 4l,

— 8,

" 48,

— 2cz,

1?,

16,Zl,

4,

20,

45,

20,

>7,-9,

IO,

!5,

Zl'is,

2?,

5,22,

14,

2,

27,14,

s Virginianische, lies rirginische.l.

2 nach 8p, ucs keei-, setze hilyu Tatt-

nensprossenbier.z Sumpfichte, l. Sumpfcimne.» von unten, viertel Zolles, l. Vier-

tel;olles.z »VN unten , csmprciie » l.k nach wächst, setze ein comm».b von unten , nach Ahorn, setze ein

cammz.s von unten, l.

b statt in einer Rundung stehende l.ruuve.schmälern, l. härtere«,b vonuuten,i>lusiu! t>um, l.a von unten, Gchifflein, l. Rie^.

blatterichte, t. jcheckige.b stenden, l. hensen.b Ehrenpreis, l- El?renpreis.d und Kernen, l. Rvonen.b bichigt, l. piciiickt. weinigt, l.»vei-niclir.

b feuchter, l. seiciiter.a von »nten, befeuchtet, l. befrucktet.» von unten, es nur ein freyer, l. es

auct» nur ein rmlsec.A l.

K vier, l. fünf.

K von unten, umgemandcr, l. umge,

wanvrer.

» Sessel, l. Sesel..

d z t.

Seite 187.

— 189.

— 225.

— 2Z9.

— 240.

— 267.

— 297.

— Z05.

— z?6. —

— 4^7. —

— 54'. --

— 76. -

— 89. —

— IZ2. —

— 152. —

— 2Z?. —

— 269. —

— Z98- -

— 48z. —

— 4L4. —

Ieile l.

— zo, s tilzkr«8, l.

^1, ls klcvi-b^ne, l.

5, b wird auogestrichen, Heasckrelkenover.

— IZ, z -Heus-I,recke, wird ausgestrichen.

— 29, b V0N UNtcil, Rt,Vl5»FN^, l.

— 17- ^ Vn si.ln, l.

— 18, virginianisch, l. virgimstk.

— 14, b nach schuppichten, setze, knotickten,

unc> knollicker U?ur)el, wirdweggestrichen,il/ K von unten, V/.V0^IV8, l-

18, » nach Castanie) setze<, 2 von unten, (.ie!lvvv, I. 2-^ovv.7, s Il, in l. an.

IO, b ii, dl^clc, l. r

Z4, all, von unten, nach Zünglein, setze,

Prspffen in ven Rerb.lo, - N, Cichenblat, l. rveivenblar.iz, b II, von unten,!VImmee, l4, » ti, von unten, Beunos,l-2duenoa.s6, b II, Scelavendelblattern, l. >L.lmo<-nicnblälrern.

15, s 1l, von unten , zerflossen, l. ver-stopfet. ,

16, und 24, von untcn, Maulwurffshu-gel, l- ^egk'ui'ttrmlc «lier.

20, » ll, von unten, Maulwürffe, l. Rivgenryücmer»