207

vor der ersten Aufführung des Chores stellte sich die Thatsache heraus, HAußer diesem Chore hat Herbeck die demselben folgende Scene bis zur Tept-stcllc „Du trübst mit Schmerz und Bangen mir jeden Augenblick", dann vonder Stelle „laß dich bedeuten" 2) bis „zu häßlich ist ihr mein Gesicht", danndas anschließende „Ein Schiff, ein Schiff" bis „Ein warmes Blut und fröh-licher Muth" ausgeführt. Seine Bearbeitung der reizenden Arie der Snleika„Ihr Blumen, ihr Bäume" und ebenso das Quartett brachte Herbcck imInbiläums-Couccrte des Mänuer-Gcsang-Vereines 1868 zur Ausführung. Ausdem ersten Acte hat Herbeck noch den, zwischen den beiden zuletzt genanntenNummern liegenden Chor „Wir preisen dich Blume der Welt" und das Lied„Tausend Frauen" instrumentirt. Ans dem zweiten Acte erscheint jedoch nichtmehr als der „Chor der Schnitter" ansgeführt. Herbeck's Bearbeitung istgrößtentheils vollständig, nur an wenigen Stellen finden sich Lücken in derJnstrnmeutirung, welche — man kann es, ohne sich dem Vorwürfe der Ueber-schützung anszusetzen, sagen — in einer dem Geiste Schnbert's vollkommenwürdigen Weise dnrchgcführt ist.

Ende September fuhr Herbcck, einer Einladung des dortigen Kirchen-musik-Vereines Folge leistend, nach Preßbnrg, um seine Messe in 1? in derDomkirche daselbst zu dirigiren. Preßbnrg ist eine knnst- und besonders mnsik-liebendc Stadt. Unter dem Präsidium des ersten kirchlichen Würdenträgers,des edclsinnigen Abtes Heiller, ferner des Realschul-Professors Wawra unddes seither verstorbenen königlichen Nathes Edl hatte sich daselbst ein Vereinzur Pflege der Kirchenmusik gebildet, der mit Hilfe eines, aus den Mitgliedernselbst zusammengcstellten Orchesters und Chores allsonntäglich bedeutende Werkein ganz vorzüglicher Weise zur Ausführung bringt. Wawra hörte im Augustdie Messe Herbeck's in der Hofcapelle und war von dieser Composition soentzückt, daß er Hcrbeck bat, sie ihm für die Preßbnrger Kirche zu überlassenund gleichzeitig die erste Aufführung persönlich zu leiten. Dieselbe fand unterMitwirkung von 128 Musikern und Sängern am 30. September statt.

In Wien hatte inzwischen die Cholera immer mehr an Ausdehnunggewonnen. Herbeck zeigte zwar nie eine besondere Angst vor dieser schrecklichenKrankheit, aber er lebte während der Dauer der Epidemie womöglich nochmüßiger und geregelter als gewöhnlich, indem er von der nicht unrichtigenAnsicht ausging, daß, wenn Krankheitsstoffe schon in der Luft liegen, eine

>) Jahresbericht des Wiener Männer-Gesang-Vercincs 1866, S. 10.

2 ) 19 Tacte vor Eintritt des Allegro avvai; das dieser Stelle Vorangehende muß inVerlust gerathcn sein, da Herbcck kaum mitten im Thema zu instrumentircn begonnenhaben dürfte.

Die voranstehendcn Mittheilungcn dürften in dem Falle, als der „Graf von Gleichen",vollständig ausgearbcitct, in Druck erscheinen oder aufgcführt werden sollte, von einigemInteresse sein.