— 111 —

Sait er, und kummt svglich mit sine Srntiniang.

Sie weiß wie d'Wälscke siuu. Mit Redde undmit Mine

Wisse die Sapperlot die Wibölit zu gewinne.

sali ^etit pierl, giiels be^ux /LUX l rufter us,

llnd'thut vcrschcuumerirt 1) in minc nette Fuß,

Dcrnach ssuet 2) er mich an mit so verliebteAue,

I Hab 're grad gemeint als wott er mich durch-schaue.

„ düs V0)'62 xzs en moi, sait er, NN seclnctem'

„1« veux ms kaire aimer, st toucber voliecoeirr.

„LcoMer-moi, eis Zräcs, et 'clites-moi, mabelle,

„Votrs eoeur est-ll libre? etss-vous clemoiselle?

Zu diene, Hab i g'sait; loß Er mich aber gehn.

Min Ehr erlaubt mir nit noch länger do zustehn.

„Ie ri'insistsrai zms, mais venilles bien m'Lpxren-clre,

„81 clemam en ceg liewx vous rlaiAnereL von?renelre.

Behüt mich Gott davor! i gib kein rencler-vus;

/tclie, moresie, sclie, je ne vrm veirsi plus.

Druff Hab l 're de War glich unter d'Füß ge-nnmme;

1) vernarrt. 2) sieht.