32

mörderischen Stimmen zu übertaüben. Am Meistenhalf ihm aber der plötzliche, nahe Ruf; „Platz, Platz!Hier ist Hülfe, Platz da, Platz!"

Was war es? Es war eine lange Leiter, die Ei-nige yerbeischleppten, sie ans Haus zu legen, und zuden Fenstern cinzusteigen. Zum guten Glücke waraber dieses, Mittel, was schnell zum Ziele geführt ha-ben würde, nicht eben so schnell ins Werk zu setzen.Die Träger auf der einen und andern Seite wurdenvon der Menge hin und her gestoßen, und wogtenund wankten hin und her, ohne fast weiter zu kommen.Hier wurde Einem der Kopf zwischen zwei Spros-sen geklemmt und er brüllte, wie ihm die ganze Lastdie Schultern fast erdrückte, wie ein gejochter Ochseauf; dort wurde ein Anderer von ihr weit forrge-schleudert; überall theilte die schwankende Holzmassean Köpfe, Arme, Brüste, Beulen aus, natürlich nichteben zum Ergötzen der Empfänger. Andere erhebendie Last, oder kriechen darunter, nehmen sie mit aufdie Schultern und schreien; „Immer zu, immerzu,wir Helsen!" —So geht es damit immer naher, schnelloder langsam, gerade oder schief. Sie kam zu rech-ter Zeit an, Renzo's Feinde zu verstreuen und fürden Augenblick zu verwirren. Er benutzte die in deralten losgebrochene, neue Verwirrung und entferntesich, zuerst geduckt und gebückt, dann mit allen Kraftten seines Ellenbogens von dem Orte, wo esnicht gut seyn für ihn war; ja er beabsichtigte nun