68
ergriff und das Feuer schürte. „Ich glaubte, Du hättest mehr Ver-stand, als daß Du Dich um Lärmen kümmertest."
„Gleichviel, was ich glaube," sagte Cafft) mürrisch.
„Die Burschen suchten mich mit ihren Geschichten auf der Ser-in Furcht zu jagen," sagte Lcgrce. „Aus dem Wege kommt manmir nicht bei. Ich bin dafür zu zäh, sage ich Dir."
Gafft) blickte aus dem Schatten ihrer Ecke scharf auf ihn hin.In ihrem Auge lag das cigcnthümlichc Licht, das auf Legrer immereinen unheimlichen Eindruck machte.
„Der Lärmen war nichts als Ratten und Wind," sagte Legrce.„Ratten machen einen verteufelten Lärm. Ich habe sic „ft imSchiffsräume gehört, und Wind, na Herr, aus Wind läßt sich aller-hand machen."
Cafft) wußte, daß Legree unter ihrem Blicke unheimlich zuMuthe war; deshalb antwortete sic nichts, sondern sah ihn fortwäh-rend fest mit dem sonderbaren, unirdischen Ausdruck wie zuvor an.
„Sprich, Weib — denkst Du das nicht auch?" sagte Legrce.
„Können Ratten tie Treppe herunter kommen und eine Thüraufmachen, die Jbr verschlossen babt, und einen Stuhl dagegenstellen?" sagte Cafft), „und. an Euer Bett treten und ihre Handausstrecken, so?"
Cafft) hielt ibrc funkelnden Augen fest aufLcgree gerichtet, indemsie sprach, und er starrte sie an wie ein Mensch, den der Alp drückt,bis er endlich mit einem Fluch zurücksprang, als sic ihre eisig kalteHand auf ihn legte.
„Weib ! was willst Du sagen? Niemand that das !"
„O nein — natürlich nicht — sagte ich, sie thaten cs?" sagteCafft) mit eine», spöttischen Lächeln.
„Aber thaten — hast Du wirklich gesehen? Komm, Caß, wasist's — sprich es aus!"
„Ihr mögt selbst da schlafen," sagte Cafft), „wenn Jhr'Swissen wollt."
„Kam cs vom Boden, Cafft)?"
„Es — was?" fragte Cafft).
„Nun das, wovon Du sagtest."
„Ich sagte von gar nichts," cntgegnete Cafft) mit mürrischerLaune.