ist, welche als stärkend, stiptisch und zusammenziehend officinell gebrauchtwird, oder eine 1'otentiIIa, Fünffingerkraut, eine haarige Pflanze,auch officinell zusammenziehend, olllo. pentspllMi raä. Iierba.

S. 328. Ntvas anlustern, mit Lüsternheit nach etwas schauen.

S. 329. Der Nachtrabe, der Name eines Gespenstvogels,

Todtenvogels.

S. 330. >°o) Die Todten wurden Lei den meisten slavischenStämmen von Klageweibern beklagt.

S. 348. *o>) Dxr Pelikan, ein fabelhafter Vogel, ist einSinnbild der Selbstaufopferung, indem er seine von der Schlangevergifteten oder hungernden Jungen mit dem Blute seines Herzens,das er selbst aufreißt, nähren soll. Er wird häufig in der christlichenPoesie als ein Symbol für den Tod des Heilandes gebraucht. Diesthun auch Angustinus in Lnarrat. I'saimi 102, und Gregor superPsalm. V. poonit. v. 7. „Ich bin wie ein Rohrdommel in der Wüste."

S. 353. * 02 ) Das Frühlings fest der Slaven, an dem siefreudig das Andenken der Verstorbenen feierten, wurde im Anfangedes Frühlings gehalten. Das jetzige Todaustreiben im Frühling, einFest, welches schier in ganz Deutschland, Böhmen, Polen und Rußland,unter mancherlei Abweichungen von der Dorfjugend, gefeiert wird,und worüber schon viele Untersuchungen Statt gefunden, ist ein reicherÜberrest jenes alten slavischen Festes. Sie hingen mit so großem Eiferan diesem Feste, welches auch wirklich in seinen Ueberresten eine sehrtiefe und schöne Idee, den Sieg des Lebens über den Tod, die freudigeAussicht nach frommem Rückblicke, die Auferstehung ausspricht, daß sienach Einführung des Christenthums an diesem Feste leicht zu ihremalten Glauben zurückkehrten. Einen solchen Rückfall erzählt der Lebens-beschreiber des heiligen Otto von Jnlin oder Wineta. I.. lll. vag. 1.p. 490 in Ludewig 8eript.

S. 363. *oz) Deutet auf das bekannte Spiel der Liebenden undKinder, Blumenblätter als ein Orakel auszurupfen mit den Worten:„Er liebt mich von Herzen, mit Schmerzen, klein wenig, gar nicht?"

S. 377. * 04 ) Bei den Croaten reicht der Bräutigam der Brauteinen Apfel.

S. 383. *o-) Als ich dieses schrieb, hörte ich eine böhmische Hausfrauso oft mit den Worten: „Bin ich das Mensch, ist sie die Frau, bin ichdie Frau, ist sie das Mensch? " mit ihren Mägden, und zwar so schnell undewig wiederholend zanken, daß ich dies Trompetenstückchen nicht eher ausmeinen Ohren kriegen konnte, als bis ick eS Primislans hier sagen ließ.VI. 29