38'

Gemüth gemacht haben, sind beide gleich weit vonder Wahrheit: die Einen, Verdienste verach-tend, die sie nicht erkennen; die Andern, Verdienstepreisend, wo keine sind — die Affen des Zeitgeistes.

Schwer ist es, zu sagen: was geworden wäre,ohne so gewaltsamen Umsturz; wenn sich in Frank"reich damals die feindlichen Elemente beruhigt hät-ten, und das Werk der Reformation in den bür-gerlichen und politischen Einrichtungen einem ru-higen Entwickelungsgange überlassen worden wäre;man kann nur sagen: daß die Revolution auf dereinen Seite beschleunigt, auf der andern Seitegehemmt hat: aber Wer vermißt sich, das Facit zuziehen?

Schon hatten an allen Enden Europa's diekräftigsten Stimmen sich erhoben, die Geburt einesneuen Zeitalters verkündend, verkündend, daß esZeit sey, die Trümmer der alten erstorbenen Weltzu versenken in das Grab der Vergangenheit:

») Wir knüpfen hier auszugsweise die Darstellung desRitters Filangieri an, der mehrere Jahre vor derRevolution den Schauplatz des neuen Zeitalters in seinerKolau-ur Ustln I-eAistatious sdisuz,. 1780) also be-schreibt :

„Die Natur drückt so zu sagen in jeder Epoche al-len Gemüthern das nemliche Gepräge auf, und ei-nerlei Gegenstände geben ihnen einerlei Gedankenein. Die Gesetzgebung ist heutiges Tages der ge-meinsame Gegenstand aller Denker. Wir sind vonden Jrrthümern der Rechtsgelehrsamkeit umgebe»;jeder Schriftsteller bemüht sich, ihnen abzuhelfen,und von einem Ende EuropenS zum andern erschalltnur Eine Stimme, welche uns zuruft, daß die Ge-