ŒUVRES DE HENRI HEINE.

326

L’arbre oublie le silencieux jardinier qui l’a préservé dufroid, arrosé dans la sécheresse, qui l’a protégé contreles bêtes malfaisantes ; mais il conserve fidèlement lesnoms qu’on grave sur son écorce avec un acier tran-chant, et il les transmet aux races futures en caractèrestoujours grandissants.