224

ŒUVRES I)E HENRI HEINE.

des petits événements intérieurs, qui formaient cepen-dant à la fois un ensemble de preuves. Là aussi il setrouva de prétendus esprits distingués qui traitèrent dehaut en bas ces étroites recherches de bagatelles, et quiaccusèrent Yoss de commérage et de propos mesquins.D’autres, bourgeois renforcés, inquiets pour eux-mêmes, et craignant qu’on ne tirât le rideau qui cou-vrait leurs propres misères, se rejetèrent sur la missionde la littérature, selon laquelle on doit s’interdire toutepersonnalité, tout examen de la vie privée. Enfin,lorsque Frédéric Stollberg mourut, vers le même temps,lorsqu’on attribua fin au chagrin, et qu’après sa mortparut le Petit livre d’Amour, dans lequel il s’exprimaitd’un ton de pardon, avec le langage pieusement douce-reux des jésuites, les pleurs de la compassion germa-nique coulèrent en abondance; les bons Allemandsversèrent les larmes les plus épaisses ; il s’amassa beau-coup de rage de cœur tendre contre le pauvre Yoss, etla plupart des injures qui furent lancées sur lui luivinrent des mêmes hommes dont il avait défendu lesbiens spirituels et temporels. En général, on peut comp-ter en Allemagne sur la compassion et les larmes de lamultitude, quand on est rudement traité dans une polé-mique.

Toutefois la polémique de Voss produisit une im-mense impression sur la multitude, et ruina dans l’opi-nion publique l’épidémie du moyen âge. Cette polémiqueavait attiré l’attention de toute l’Allemagne; une grande