Druckschrift 
1 (1863)
Entstehung
Seite
8
Einzelbild herunterladen
 

8

ŒUVRES DE HENRI HEINE.

doctrines tudesques, qui est redoutable et très-dan creuseen temps de paix.

La plupart des Français se sont imaginé quil suffit deconnaître les chefs-dœuvre de lart allemand pour com-prendre la pensée de lAllemagne : mais lart nest quuneseule face de cette pensée ; et encore pour la comprendre,il faut connaître les deux autres faces de la pensée alle-mande : la religion et la philosophie.

Ce nest que par lhistoire de la réforme religieuse,proclamée par Luther, quon peut apprendre commentla philosophie a pu se développer chez nous, et seulementpar lexposition de nos systèmes philosophiques, on sau-rait apprécier cette grande révolution littéraire, qui acommencé par la théorie, par les principes dune nouvellecritique, et qui a produit ce romantisme que vous aveztant admiré. Vous avez admiré des fleurs dont vous neconnaissiez ni les racines ni le langage symbolique. Vousnavez vu que les couleurs ; vous navez senti que lesparfums.

Pour dévoiler la pensée allemande, je dois donc parlerdabord de la religion. Cette religion, cest le christianisme.

Ne vous alarmez pas, Ames pieuses! je ne blesseraipas vos oreilles par des plaisanteries profanes. Ellespeuvent encore avoir quelque portée en Allemagne,il est peut-être utile de neutraliser en ce moment lin-fluence de la religion ; car, nous autres Allemands, noussommes dans la situation se trouvait la France avantsa révolution, lorsque le christianisme était inséparable