Heinrich Heine über Ludwig Börne. 173

Sie hallen keine Geduld , . , Wir Deutschen sind das geduldigstennd gelehrigste Volk , , , Wieviel müssen wir schon als Knabenlernen! Wieviel Latein! Wieviel Griechisch! Wieviel persischeKönige und ihre ganze Sippschaft bis zum Großvater! , , , ich Ivette,so ein »»wissender Franzose weiß sogar in seinen alten Tagen nochnicht, daß die Mutter des Cyrus Frau Mandane geheißen nnd einegeborene Astyagcs war. Auch haben wir die besten Handbücher füralle Wissenschaften herausgegeben, Neanders Kirchengcschichtc undMeyer Hirschs Rechenbuch sind klassisch. Wir sind ein denkendes Volk,und weil wir so viel Gedanken hatten, daß wir sie nicht alle auf-schreiben konnten, haben wir die Buchdruckerei erfunden, und weilwir manchmal vor lauter Denken und Büchcrschreibcn oft das liebeBrot nicht hatten, erfanden wir die Kartoffel/'

„DaS deutsche Volk," brummte der deutsche Patriot auS seinerEcke, „hat auch das Pulver erfunden,"

Börne wandte sich rasch nach dem Patrioten, der ihn mit dieserBemerkung unterbrochen hatte, nnd sprach sarkastisch lächelnd: Sieirren sich, mein Freund, man kann nicht so eigentlich behaupten, daßdas Volk das Pulver erfunden habe. Das deutsche Volk besteht ausdreißig Millionen Menschen, Nur einer davon hat das Pulver er-funden , , , die übrigen, 29 333999 Deutsche, haben das Pulvernicht erfunden, — Übrigens ist das Pulver eine gute Erfindung,ebcnsv wie die Druckerei, wenn mau nur den rechten Gebrauch davonmacht. Wir Deutschen aber benutzen die Presse, um die Dummheit,nnd das Pulver, um die Sklaverei zu verbreiten —"

Einlenkend, als man ihm diese irrige Behauptung verwies, fuhrBorne fort: „Je nun, ich will eingestehen, daß die deutsche Pressesehr viel Heil gestiftet, aber es wird überwogen von dem gedrucktenUnheil, Jedenfalls muß man dieses einräumen in Beziehung ansbürgerliche Freiheit , , , Ach! wenn ich die ganze deutsche Geschichtedurchgehe, bemerke ich, daß die Deutschen für bürgerliche Freiheitwenig Talent besitze», hingegen die Knechtschaft, sowohl theoretisch als-praktisch, immer leicht erlernten nnd diese Disciplin nicht bloß zuHanse, sondern auch im Auslande mit Erfolg docierten. Die Deutschenwaren immer die lucli ma^istri der Sklaverei, nnd wo der blindeGehorsam in die Leiber oder in die Geister cingeprügelt werden sollte,nahm man einen deutschen Eperzicrmeistcr, Auch haben wir dieSklaverei über ganz Europa verbreitet, und als Denkmäler dieserSündflnt sitzen deutsche Fürstengeschlcchter auf allen Thronen Europas,wie nach uralten Überschwemmungen ans den höchsten Bergen dieReste versteinerter Seeungcheuer gefunden werden , , , Und nochfetzt, kaum wird ein Volk frei, so wird ihm ein deutscher Prügel aufden Rücken gebunden , , , und sogar in der heiligen Heimat desHcrmodios nnd Ariskogeitons, im wiedcrbcfrciten Griechenland, wird