9k) Deutschland II,

Alle die Vögel, die sie im Uuge traf,

Die schnitt sie da in Stücken;

Nur dem wilden häßlichen Raben zu nah»,

Das wollt' ihr nicht gelücken.

Die stolze Jungfrau Adelutz,

Herunter flog zum Strande sie;

Sie fand nicht German, den fröhlichen Held,

Seine rechte Hand nur fand sie.

Da schwang sie sich wieder erzürnt empor,

Zu treffen den wilden Raben,

Sie flog gen Westen, gen Osten sie flog,

Von ihr selbst den Tod sollt' er haben.

Alle die Vögel, die kamen vor ihre Scher',

Hat sie in Stücken zerschnitten;

Und als sie den wilden Nachtraben traf,

Sie schnitt ihn entzwei in der Mitten.

Sie schnitt ihn und zerrt ihn, so lang bis sie selbstDes müden Todes gestorben,

Sie hat um German, den fröhlichen Held,

So viel Kummer und Not erworben.

Höchst bedeutungsvoll ist in diesem Liede nicht bloß die Erwäh-nung des Federgewandes, sondern das Fliegen selbst. Zur Zeit deHeidentums waren es Königinnen und edle Frauen, von welchenman sagte, daß sie in den Lüften zu fliegen verstünden, und dieseZauberkunst, die damals für etwas Ehrenwertes galt, wurde späterin christlicher Zeit als eine Abschenlichkcit des Hexenwescns dargestelltDer Volksglaube von den Luftfahrten der Hexen ist eine Travestiealter germanischer Traditionen und verdankt seine Entstehung keine-wegs dem Christentum, wie man aus einer Bibelstelle, wo Satanunseren Heiland durch die Lüste führt, irrtümlich vermutet hat. JeneBibclstelle könnte allenfalls zur Jnstifikativn des Volksglaubens dienen,indem dadurch bewiesen ward, daß der Teufel wirklich imstande sei,die Menschen durch die Lust zu tragen.

Die Schwanenjungfrauen, von welchen ich geredet, halten manchefür die Walküren der Skandinavier, Auch von diesen haben sichbedeutsame Spuren im Volksglauben erhalten, Sie sind weiblicheWesen, die mit weißen Flügeln die Luft durchschneiden, gewöhnlicham Vorabend einer Schlacht, deren Ausgang sie durch ihre geheimeEntscheidung bestimmen, Sie Pflegen auch den Helden auf einsamenWaldwegen zu erscheinen, und ihnen den Sieg oder die Niederlagevorherznsagcn. Mau liest im Prätvrins: