17o Unter den Römern und Franken,

Wesipb, !l. acl ann 84. und aus der grossen Verle-genheit, worin sichDomitian nach der MarkomannischcnNiederlage befand, leicht zu schliessen ist. Unter jenenassranclns oder Franken sind nach allen Umstanden dieChatten, Usipeter, Tenkter und Sicambec zu verstehn.S. s > v 0 re. ^ 0 01.0. in paneA. ^.viti. Wie sie dennauch 170 Jahr spater den Namen der Franken von denRömern erhielten.

k>^) ssbarionmr rex Cchernleornin, u Lbattis iinperiosiio proprer ainicitiain, ^nsin cnin Komanis co-lebal, ejeetnz. nio. I.XVII.

c) Ibist.

si) ()nl oliin boni wgnigne Llrernsici, nnne inertes acUulli voeantur: Lattis vicssoribus siortnna in siapien-tiain cessit. 1^0^ (?. zb. Aus den letzten Worten! soll-te man nmthmassen, daß es den Chatten zur Verwegen-heit angerechnet worden, wie sie sich an die Cheruskergewagt. Tacitus zog aber vielleicht die Bilanz nach ih-rem beyderseitigen alten Ruhm, und nicht nach deinUcbergewicht, welches die Chatten durch ihre neuen Ver->bindungen, exeullo jugo Koinanornnp erhalten hatten.

e) Xlalpns rex Lemnornin et <?anna virZo (ea pulstVelleclain in Leltica vates oracnla reclstebat) Dann-tianum ncsternnt, et stonorilree ab eo trastkati Uo-inuin reäierunt. 010. 1. e.

§. 21.

Grosse Niederlage der Brukter.

Trajan züchtigte s) endlich der Römer und Sassengemeinschaftliche Feinde, die Chatten und andere Fran-ken, und brachte dadurch die Sachen am Nuderrhein wie-der auf einen solchen Fuß, daß er m der Folge sich mitder ganzen romischen Macht gegen die Donau und die

Mor-