dritter Abschnitt.

!2/

Höhe und Tiefe hinausgehen müssen. Die seltsamstenFehler entsteh» aus der Verwechselung der eigentlichenfigürlichen Bedeutung. So bedeutet z. E. roth, Hort,ort oder efiZ-, zugleich das äusserste, und auch die höchsteFarbe. Daher wird cpicxilidet mare extremum mitRecht rothes Meer genannt, dabey aber nicht auf dieFarbe gczielet. Lautes extrem»: find stmlli; und ro-the Neusten find ssussorum ultimi; wenn gleich hin-ter diesen spater noch röthere Völker entdecket worden.Die Insel woraus Herkules des Gerions

Ochsen wegführte, war zu der Zeit ein ultima Ichulswie Archangel portus ultimus. Und selbst Herkulesheißt auf gut deutsch ein Jndienfahrer, extremos czuicurrit aci lirclos. Die Schriftsteller brauchen eö auchso, wenn sie sagen, ss cpriz «/zur Istsrculss etc. ss c^uisblercules etc. und blsrculis Lolumnw sinddie äussersten Gegenden, noo »/rww. in LeoAr. 8ac.!. Z7- tadelt den TzetzeS mit Unrecht, daß er die Hes-perischen Inseln zu den Orcade» rechnet. Denn sie wa-ren allerdings so lange Orcaden, als sie die äusserstenwaren, und wie hinter ihnen neue entdeckt wurden, wa-ren diese Orcaden. Wenn er id. !!l. iz. die Russen vondem Hebr. stchos oder Ords ableitet, sohätte er leicht absehen können, daß Klios nicht bloßsnmmitalem sondern HUiimIidet extremitutem, undsowohl initium Wie i star. 14. 15. als ssuem anzeigmkönne, ssomulus und Kemus oder Gnnnlnz und krr-mus sind Anfänger oder Stifter, und Koma ist lum-ma ant prima live metropnüs. Der Beweiß ist fasta priori zu führen. Denn bey den Hebräern ist derKönig ssritdra, Edom, und Rom wird Edom genannt»Die Rabbinen nennen so gar den Pabst d. i.

summum Ivletropolitannm. stoma ist per metatd, Or-ma und Ormus ist eine Hauptstadt, wieOrosmasteund/rrosmaäe bey den Persern das Höchste und Nwdr-gste.

c) eo>