34

ner Räuberhorden Gogs, d.i. nach den 1000Ru-hejahren der Offenbahrung, noch ein sehr gro-ßer Zeitraum von manchen tausend Iahren kom-me, che der jüngste Tag einbrechen wird. Denndas im Hebräischen hier gebrauchte Wort, wo esvon der Zeit sieht, deutet eine sehr lange, ent-weder vergangene oder auch zukünftige Zr-it an.Man sehe z. B. Ies. 18, 2. 7. wo es von dem al-ten Königreich Aegypten vorkommt, das von sei-nem Anfang an bis auf Jesajas schon izoo Jahrestand. Vergl. Cap. iy, 11. An unserer Stellewird es also, wie Ezech. 4z, 27. eine unbestimm-te zukünftige Zeit ausdrücken, in welcher Jehovasichtbar der Gott Israels seyn will. Zwar scheintdie Offenbahrung Johannis mit der VertilgungGogs sofort den jüngsten Tag zu verbinden,aber es scheint auch nur so, weil für Johan-nes nun weiter bis zum Ende nichts zu sehen war,da Alles im glücklichsten und sich täglich bessern-den *) Zustand blieb, den die alte Propheten aus-führlich malen. Hier isis also eben so, wie wennin einem perspcctivischen Gemälde hinter einerFläche von vielen Meilen, worüber man hinweg

sieht,

*) Der Aickang von Off. 20, 5. der in sehr vielen — viel-leicht den Meisten — Handschriften »nd auch in derSrrischcn Version fehlt, dbcstc wirklich Zusatz undGlosse seyn. Er ist dem H. Mattsiäi verdächtig, derihn dal er in Klammern schließt. Also sieht diö mirnicht entgegen.