77

für die römisch-germanische Periode und ist auch wie dieser sehrschlecht überliefert, so daß noch wahre Schätze zu heben sind. Überdie Quellen für unsere Landschaft sagt er selbst im 26. Kap.: „quamAlamannorum patriam plurimi descripserunt philosophi, ex quibus egolegi praenominatos An ariduni (= Athanarid) et Eldebaldum

Qothorum philosophos.ego autem secundum praefatum A(tha)na-

riduin praenominatae patriae civitates nominavi. ln qua patria plurimasfuisse civitates legimus, ex quibus aliquantas designare volumus, id estLigonas (Langres), Bizantia (Besangon), Nantes, Mandroda (Mandeur).Item iuxta supra scriptum fluvium sunt plurimae civitates, id est Qormetia,

quae confinalis est cum praenominata Maguntia civitate Francorum-“

Diese Anlehnung an den gotischen gelehrten Reisenden Athanarid machtuns mit einer großen Anzahl von Orten am Oberrhein und im angrenzen-den Gallien bekannt, die den römischen Quellen der tabula Peutingeriana,der Kosmographie des Castorius bzw. einer nach ihnen am Ende desV. Jahrh. umgearbeiteten Reichskarte schwerlich zu entnehmen gewesenwären. Leider sind diese Stadtnamen meist in fürchterlicher Ver-stümmelung überliefert und deshalb um so schwieriger zu enträtseln undzu lokalisieren.

1 n R h e i n f r a n k e n, der F r a n c i a R i n e n s i s , werden dieStädte nach den Flußgebieten aufgezählt. An der Maas: Nasaga (Moso-magus, Mosomum zwischen Sedanum und Virudunum), DionantistDeonanti, Dinant), Namon (Namurcum, Namur), Oim (Hoium, Huy, diebeiden letzteren aus Versehen umgestellt), Nonsigo (unsicher), Leodium(Lüttich?), Trega (Traiectum, Maastricht). An der Mosel: Tulla(Tullum, Toni), Scarbona (Scarpona, Scarponne), Mecusa (Mettis, Metz),Gaunia (unsicher, Diedenhofen?, Conz?), Treoris (Treveri, Trier), Nobia(Noviomagns, Neumagen), Princastellum (Berncastel), Cardena (Garden,973 Cardena), Conbulantia (Confluentia, Coblenz). Am Rhein: Magun-tia (Mainz), Bingum (Bingen), Bodorecas (Bodobriga, Boppard), Bosolvia(Vosolvia, Wesel), Confluentes (Coblenz), Anternacha (Andernach), Rigo-magus (Remagen), Bonnae (Bonn), Colonia Agripina (Köln), Rungon(Buruncum, Worringen), Serima (Senn, vgl B. J. 122, S. 222), Novesia(Neuß), Trepitia (Drüpt, B. J. 122, S. 221), Asciburgio (Asberg), Beurtina(Birten), Troia (colonia Traiana, Xanten), Noita (Noviomagus, Nymegen),Coadulfaveris (Quadriburgium, Qualburg?), Evitano (unsicher), Fletionebzw. Fictione (wie tab. Peut. = Fectio, Vechten), Matellionem (Matilone,Rhynsburg?).

Sind auch einige der Namen verdorben bzw. verschrieben, wie auchihre Aufeinanderfolge gelegentlich verwechselt ist, so werden sie imganzen doch richtig sein und uns das tatsächliche Städtebild aesV./VI. Jahrh. vermitteln, nicht bloß eine Reminiszenz der alten Römer-herrlichkeit nach den Itinerarien. Dies läßt sich nicht nur aus anderenQuellen erschließen, sondern wird auch bestätigt durch die Nennung von

6