Kirchenschatz.
699
l'Eveque s'etant egalement rendus dans la dite Cathedrale,Nous avons procede avec Mr. l'Eveque ä la reconnaissancedes scelles apposes lc 3 Messidor sur l'armoire dans la-quelle nous avions vu deposer une petite caisse quarree enbois qui nous a ete declaree contenir les grandes reliques,et apres que Nous ainsi que Mr. l'Eveque avions reconnuintacts les scelles, les en avons arraches en presence de Mes-sieurs les Membres du conseil municipal et des Membres duChapitre, sur quoi nous avons remis ä Mr. l'Eeque d'Aix-la-Chapelle la clef qui nous avait ete remise la veille de dite ar-moire, qui a ete ouverte et y avons retrouve la petite caisse debois declaree contenir les grandes reliques, telles qu'elles yavaient ete placees; pourquoi la dite caisse a ete posee surune table au milicu de la sacristie et ouverte par un ser-rurier en presence des autorites prccitees et de Monsieur lePrefet du Departement; il y a ete trouve et retire parMöns, le Vicaire general une petite boite de metal jaunelermee ä clef ä l'antique et caclietee du sceau du chapitreavec une inscription sur un morceau de parchemin portant:Anno Domini MCCCLVI festo magnae Dedicationis Eccle-siae B. V. aquensis fuit ordinatum per Capitulum dictaeEcclesiae ad hoc indictum, quod praesens sarculum, cui haeccedula est appensa, de cetero non aperiatur et hoc propter
specialem statum et iUi f ib J e antedictae ecclesiae Sur
quoi le dit Grandvicaire a retire les cnveloppes soigneuse-ment mises autour des autres reliques, quatre pieces riche-ment brodees en or, argent et perles fines, de la longueur.de 50 centimetres et de la largeur de 25 cent., ä chacuncdesquelles il s'est trouve attachee une inscription sur vclinainsi qu'il suit:
1) Isti sunt panniculi, quibus Dominus noster involutus estin praesepio, quorum unus niger, alter grisus.
2) Haec est camisia beatae Virginis, in -qua peperit JesumChristHm.
3) Linteum sanguinolentum, quo Dominus praecinctus eratin saneta cruce.
4) Hic est pannus lineus sanguinolentus, super quo decol-latus est sanetus Joannes Baptista praecursor Domini.Ayant tous reconnu le graud sceau du Chapitre apposse