60

Rück- und Umschau.

II

Geich, dat huyss zer leeirsen; dat h. zu den putz; dat h.zer mitte (Nuss) intgeyn die mynrebruder over; meyster,Loyen huys, dat Wilhelm dem liciniaicher zugehoirt, int-geyngen dem golden rengli over; in cleyn Colnerstraiss upmeestgassenort dat huyss zer clociccn; Kathryn die wappen-stickersse; Johan sivertveger van synen huse up dat oirt.van der bruäergassen; Emmerich van Bastennachen vansynen huse genannt dat huyss zer Kronen; in Colnerstroissebuyssen der middelportzen dat huyss zu Genach; tickenbrants huyss des scliomachers: dat panhuyss (Brauhaus) upsanckeloirt, intgeyn die Kappel (Kapelle), ouer dat huysszu specholte; peter van hodyngen; Kirstchen (Christian)van Kentivylre der lecker; godart van her genrode; johangelremann in die hynsegasse; peter lambert van mechelen;wilhelm der niulenstoisser; in coilnerstroisse by der hynse-gassen oirt; heyn gram der ploichmaicher (Pflugmacher);heyn schuytlapp der schoelepper; intgeyn sent peterskirchoff'; boven weygenberch; winand van elchenracle; upden bynnengraven; bickelsteyns panhuyss; up dat oirt vander bach meyster leonart der schoümeister] in sent peters-stroiss; up den gastborn; in sent Ailbretz straiss up densteenwegli; meys van elendorp; in sent Ailbretzstraiss velnaeayngcn cruytz intgeyn dat oirt van der sluysen; 11p dengraven by den Kalcavent; zu Wirizbungart klerx pan-huys; johan van Eschivylre; up den tzimmergrave; in denborngass joerden der lynenwever; clois clüppels huyss 1 );portschyrstraiss 2 )-, peter van bidlyngen; in genstraisse herjohan van hoekirehen; johan groissvens der priestcr ; in scarp-straiss peter schanternell; wider gen smede henrich raitder schriver; in den radermart dat huys zen roden haen;in sent Aldegundisstroiss; meister herinann der meiler(Maler); buyssen Conixportz by den marienbom 3 ); by den

! ) Cliippel ersclieiut hier wie auf Blatt 73 des Reutbuehes desElisabethspitals als Familienname. In letzterem heisst es an Clüppelshaus nu die weffbegardengass hinsburg. — 2 ) Der Name ähneltdem erstim 17. Jahrhundert vorkommenden »Marschierstrasse«. Merianhat auf dem Stadtplan Mezierestrasse. Per älteste Stadtplan, der von1576, hatMiesirts port. Die Stadtr. v. 1391, p. 386 hat Borschierstraisse.— 3 ) Brunnen zwischen Königs- und Junclieitstlior.