\i<8tg!S3&ffl

mW;

41

4. mhd. ie == ie, ei: lyetie E4a; sleissende A7b; vereinzeltgeschut D8a, (zu geschien nach Analogie von yftera, ®üw£ gebildet).

5. mhd. mo = u, ue; o, oe, oi ist sehr häufig; es erscheint das-selbe Wort als gude, guede (Adj.) A6a, wie als gode, goede, goide (öfter).Die gleichen Formen entsprechen mhd. üe : B 6 a bcdrüffnis; F 7 b gemoeL

Konsonanten.

1. mhd. b zwischen Vokalen ist fast durchaus -«- geschrieben:gescreuen, gegeuen, seuenn A4a und A4b; ebenso nach r: gestornen;doch Bla proberen. Im Auslaut und (nach Synkope) vor t wird b zu/:lyff A3a; bcschryft A5a, geift D6b.

2. mhd. pf =l p: plegen Cla, E3a, ingeplantzt D7a; ^ inofferen B5b.

3. mhd. / im Anlaut mit y wechselnd oolgt D6b neben verfolgenE2a; im Inlaut nach >• noch als p in geivorpen B2a.

4. Bei «2 ist wenig zu bemerken; es erscheint vereinzelt nd alsng in huyssgesynge Bla.

5. mhd. £ ist überwiegend = d: doi/nn E3a; älden E4a, soZdeE4a, wolde Cla.

6. mhd. # im Auslaut = cli: veechfuer A4a; vnwerdich D6b rsorchueldych E4a.

Konjugation.

1. Die 1. Pers. Sg. Praes. hat die Endung -en: ich knechten Flb.

2. Die 2. Pers. Sg. endigt auf -s: (ftt 7«ns A8a, ganz selten -st.

3. Die 3. Pers. Sg. des Praes. im Verbum subst. lautet is A4a.

4. Die 2. Pers. Plur. endigt öfter auf -nt: A5a wissent //r.

5. Die 3. Pers. Sg. Konj. Praes. und Praet. der st. und schw.Verba hat die Endung bewahrt: sage; queeme, solde F7a.

Deklination.

1. Erwähnt sei bei den masc. a-Stämraen auf Dental der Gen.Sg. goitz; ohne Endung erscheint B6a, B7a u. ö. des geist.

2. Als Pluralendung ist besonders bei konsonantischen Stämmen-s belegt: Nom. Acc. arbeiders A8b, vaders Bla; Gen. vaders F6b.

3. Die Feminina zeigen, wie am Niederrhein durchgehends, ohneRücksicht auf ihre historische Geltung Neigung zur schwachen Flexion.Es bilden also ö- und «'-Stämme Gen. Dat. (nicht Acc.!) Sg. nach der öw-Klasse.

a) st. Fem. ö-Stämme: tzo hülfen B7a, der gnaden D7a;schwankend ist disser lernngen F6b neben lerung F7a; jö-Stämme: B3a

'S«

I

flHB$