252
III
Daß eine Dissertation nur in seltenen Fällen der Forderungentspricht, ein wissenschaftliches Buch solle nicht nur wissen-schaftlich, sondern auch ein Buch sein (Ortega y Gasset), isthinreichend bekannt. Es fehlt dem Erstautor notwendig an Er-fahrung, und es geht ihm auch jene Versiertheit in der Darstellungab, auf die die Geisteswissenschaften in besonderem Maße an-gewiesen sind. Es ist daher angemessen, daß die Dissertation dieFähigkeit zur eigenen wissenschaftlichen Arbeit erweisen soll, aberes kann nicht erwartet werden, daß der Promovend bereits über dieFertigkeit verfügt, ein wissenschaftliches Buch zu schreiben.
Unter dem Publikationszwang leidet die Wissenschaft oder derAutor - wenn nicht beide. Mit einer ,normalen' Dissertation wirdder Wissenschaft kaum ein Dienst erwiesen. Sie stellt selten einevollgültige Behandlung des bearbeiteten Themas dar. Schlimm-stenfalls blockiert sie die Wissenschaft, statt sie zu fördern. IhreVeröffentlichung unter dem Deckmantel der Monographie bringtdaher für den Prozeß der Forschung nur Komplikationen mit sich,besonders in einem Zeitalter der Überproduktion von wissen-schaftlicher Literatur.
Die gute - oder vermeintlich gute - Dissertation ist für den Autorgefährlich. Mit dem Druckzwang wird die Publikation gefördert,ohne daß zureichende Kontrollmechanismen dem Erstautor seineSchwächen vor Augen führen. Die wissenschaftliche Betreuungseiner Arbeit bildet sein Qualitätsbewußtsein als Wissenschaftleraus, in der Regel jedoch nicht sein Qualitätsbewußtsein als Autor.Dazu ist eine unnachgiebige Publikationsmaschinerie als Sach-walter des Lesers erforderlich. Und eben daran fehlt es im deut-schen System.
Ilivi
Auch heute noch gibt es die schon vor fünfzig Jahren gerügtenFälle, daß Dissertationen zunächst als Dissertation und gleichdarauf in leicht abgewandelter Form nochmals als Monographieveröffentlicht werden. 10 Ein solches Entgegenkommen gegenüberdem Erstautor führt fast zwangsläufig zu einer Überschätzung dereigenen Leistung und der eigenen Qualität zu einem Zeitpunkt, da