466

Register.

Prudentius, bei Otfrid 181;in der Ecbasis 373; imWalthariuslied 392.

Prudentiusglossen, diealthochdeutschen 252; dieniederdeutschen Pr. 31.252A.; die Werdener Pr.252 A. 253; ferner 34. 43.45. 243. 250.

prütigeba 238 A.

psalmcof 64.

Psalmdichter, Psalmsänger63 f.

Psalmen, Psalm 138 ahd. 203bis 207. 218; Psalmenüber-setzungen 260—262; diealemannischen Ps. 260 f.245 A.; die altniederfränki-schen Psalmen 59. 261 f.245A.; Altsächsischer Psal-menkommentar 262. 245 A.;Pariser Psalmenbruchstücke261. 245 A.; Ps.89,2: 134;Ps. 139: 206; GlossiertePsalmenhss. 260; Psalmenals Lehrbuch 81.260; Wind-berger Ps. 36 A.

psalmista 34.

psalmosang 35.

psalmus 34. 35. 64; psalmosvulgares seculares 23; ps.rusticos 24; plebeios psal-mos 23 f. 25; s. salm.

Psalter als Gesangbuch 81.

psalterium 35. 260.

Psalterium 105.329; Ps. Galli-canum 432.

Psalterium, Instrument 439.

psaltes 34.

psaltria 20.

Pseudo-Beda 302.

Pseudo-Chrysostomus 145.

Purchard IL, Abt von St. Gal-len 407. 408. 442. 444.

Pyrrus und Alda, Komödie233.

Quedlinburger Annalen 90.Quellenangaben, fabulistische

406.Quellenwunder 379.

R, Glossar 246f.Ra, Glossar 246.Rb, Glossar251.Rd-Jb, Glossar 215. 247f.

259.Rf, Glossar 251.Rabenschlacht 393.Rachel, Klage, Gedicht 354;

Ordo Racheiis 41.radidn 60.rädisli 56.rcehe 110; s. reh.rangleich 32.

Raphael, Erzengel 106.

rätissa etc. 56.

Ratperts Lobgesang aufden heiligen Gallus 26.208—212. 444 f.

Rätsel 55f. 374f.

Rattenfänger von Hameln 65.

Raubehe 14.

Realglossare 244. 248 bis I250.

recdien 60.

Recht, Rechtsgeschichte 17;germanische Volksrechte17 f. 50; Gesetze der Angel-sachsen 18. 48. 287 A.; LexBajuvariorum50; LexVisi-gothorum 50; Symbolik 11.346. 347; feierliche Prosa70 A.; allitterierende For-meln 11. 54 f. 346; Karlsd. Gr. Recht 82. 91. 146;im Hildebrandslied 124 f.127; im Muspilli 141 ff.; s.Capitularia, Gottesurteil,Edictus Hrotharit, Mal-bergische Glosse, Mark-beschreibungen.Bruchstückder Lex Salica, Trierer Capi-tulare, Eidformeln, Sachsen-spiegel, Schwabenspiegel,St. Galler Spottvers, Schwä-bischeTrauformel,/ar.se//e«,kosa, thing.

Reden im epischen oder dra-matischen Stil (Dialog) 73.110. 129 f. 168. 201. 382.

Regensburg, Bistum 79.

Regino von Prüm 40 A. 229.

Reginpertus, comes 293 A.

reh 101, s. Contra rehin, rcehe.

Reichenau, Kloster 52. 82. 83.181.258, s.Murbach; Glos-sen 244.246. 247 f. 251.258.

Reichenauer Beichte 306bis 308. 312—314. 323.

reie 33.

Reigen 94. 240.

Reinardus, lat. Gedicht 366.

Reinbot von Durne, Heil.Georg 27. 219.

Reinhart, Name des Fuchses368.

Reinhart Fuchs 364.

Reinmar, Klage auf den TodLeopolds VI. 42 A.

Reisekonversationsbüchlein255.

Reisesegen 48; Weingartner105—107.108.113; s. Aus-fahrtssegen.

Reizrede s. Gelf.

Religionsgespräch 54 A.

Remigius von Auxerre 84 f.415. 421. 422 f.

Rennaus 234.

Renner 347. 378.

Responsorien 27. 196 f. 199.217A.

Rheims, Schule 85.

Rhetorik 148. 149. 154. 181 f.210. 223. 226. 227. 236 bis238. 357. 358; s. Notker.

Rhetorik, St. Galler 236—238.413-416. 425. 439—441.

Richard, Abt von St. Vannes436.

Ries, Reichsteilung 343.

Riesen 10. 13.

Riesenaal, Gedicht 238.

rihan 33.

Ritter, christlicher 103. 206.219. 222 f.

Robert, König von Frankreich398.

Rolarrdslied 26. 223.

Romana, Sequenz 353.

Romanus von St. Gallen 81.352 f.

Romulus, Fabelsammlung 365.

Rosemunda, Alboins Gemah-lin 7.

Rother 21.33.64.85.127.129.

Rotkäppchen, Märchen 368.369.

rotta, Rotte 16. 439.

Rozeleif 401.

Ruderlied 15. 25 f.

Rudolf von Ems, guter Ger-hard 92, Weltchronik 33.

Rudpert, Ruppert, heil. 78.

Rüedeger 390. 397.

rüegeliet 27.

Run- , Zusammensetzungen45.

mna, Runen 12. 40. 41. 46bis 48. 76.

rünen, in daz bre 234.

Runenalphabet 350; Abece-dariumNordmannicum349 f.

Ruodlieb 397—405; Ver-lobung 27.347; Harfenspiel33; Tanz 34; Liebesgruß235 f.; Klerikerbraut 239;Heldensage 86; Züge ausdem Leben 255f.; Stelle232 A.

Ruodpert, Klosterlehrer in St.Gallen 408.

Ruodpert von St. Gallen,Brief 442f.

Rustem und Suhrab 126.

Sacerdos et lupus 354.

362 f.Sachsenspiegel 345.Sächsische Beichte 45.

302 f. 312. 313.