— i8o —

porque me parece que vai fazendo alguma calma e vem porcima do rio um muito gracioso e fresco vento.«

Consentimos todos no seu parecer e erguemo-nos e fomo- 'nos a pe, passeando ao longo do nobre Tybre, topando algumasromanas, amortalhadas') polo caminho, ate que chegämos äsgräciosas ortas e casas de Augustin Guis, as quaes säo pintadasnäo menos manificamente pola mäo de Rafal de Orbino, que asobras dos antigos, onde, acabando de fallar os louvores da pin-tura, comecämos a ver com os mesmos olhos a grande excelen-cia d'ella.

E sendo ja um pouco tarde nos recolhemos cada um parasua casa, näo nos acontecendo mais aquelle dia.

f. 176 | 9. Conclusäo.

y

D'esta maneira tenho scrito alguma parte de um conceto,que sobre a pintura antigua desejei de screver, antes de minhamorte, como cheguei a este reino, vindo de Italia. E por Venturaf. 177. me näo ] tenho satisfeito de que mais deixei de dizer sobre estanobre arte, porque verdadeiramente que me parece que indaaqui näo tenho scrito a menor parte do que d'ella sinto e doseu merecimento, Porem ella me receba esta vontade! E a in-clita minha patria e a nacäo dos Portugueses tambem m'a receba!E sobre todos Vossa Alteza, muito alto e poderoso rei e senhor,receba benignamente este mui pequeno servico de meu engenho,que eu tenho por mui grande, por ser o primeiro que em Spanha,nem no reino de Portugal screvesse da pintura, quasi como umdos antigos que d'ella muito melhor screveram, segundo lemos,sendo scincia täo nobre e tanto para ser conhecida.

E peco aos illustres pintores, que este meu livro leräo, quede todo me näo lancem da sua escola e collegio, pois que tantostimo a pintura em parte onde näo 6 conhecida e a tem por

') In Portugal nennt man amortalhados (= in das Bartuch gehüllte)diejenigen, welche in Erfüllung eines Gelübdes, im Todtenhemd, eine Kerze in derHand, barfuß, eine Wallfahrt zu irgend einem Heilthum unternehmen. Ob es sich