Druckschrift 
Vier Gespräche über die Malerei, geführt zu Rom 1538
Entstehung
Seite
178
Einzelbild herunterladen
 

— 178 —

oitenta talentos atticos; e cada talento atico, segundo diz Varro,tem XVI seistercios e cada seistercio XXV cruzados.

Mas näo quero deixar de dizer uma galantaria de umarainha e a ousadia de um antigo pintor. Cleside pintou umaobra ä rainha Stratonice, e näo recebendo d'ella inteira paga ehonra, por se da rainha vingar, pintou em uma tavoa A Vontade,abracando-se com um pescador, que deziam que aquella senhoraamava. E esta tavoa pendurou-a no porto de Epheso, e eile emuma nau foi-se d'ali. Mas com tanta arte era esta tavoa pintada,e täo naturaes stavam ambas aquelläs feguras, que a rainha,esquecida da sua propria fama por näo destruir a nobreza dapintura, deixou de quebrar a tal tavoa.«

f. 175 | Ate aqui ia lendo aquelle gentil hörnern roma.no, e os pre-

50s e louvores da pintura que screve C. Plinio Verones no livroDa Historia Natural, que dicou a Domeciano emperador,aos livros XXXV, quando eu, chegando eile a este deshonord'esta rainha me alevantei da cadeira onde stava e lhe fui tiraro livro das mäos, jurando-lhe que mais ali näo pareceria e quenäo se tratasse mais, emquanto eu ali stevesse, de tal livro, quetanto honrava os pintores passados e fazia enveja so aos pre-sentes e anulava as proves pagas da pintura do misero e presentetempo com a memoria do passado.

E dizendo isto dei o livro ao seu pagem, que o levou.

Ergueu-se naquella hora Valerio de Vicenca, dizendo:

— »Pois que M. Francisco d'Ollanda näo quer ainda sofrer,

que soframos nös a gloria e honra que fizeram os passados ä

nobelissima e clarissima arte, de que eile tanta parte tem, digo

f. 176. que me parece mui bem; e pois que assim | €, näo se falle hoje

mais em pintura. E vamo-nos todos passear ao longo do Tybre,