Druckschrift 
Gesetze über die Erbfolge, Schenkungen und Testamente in Frankreich
Entstehung
Seite
62
Einzelbild herunterladen
 

62Muß die geschehene Ueberlieferung der Ori-ginale des Testaments auf der Schiffsrollebemerkt werden?214. Ja, es wird erfordert, 993.5) Daß auf der Schiffsrolle da, wo der Namedes Testirers eingetragen ist, die in die Händeeines Commissairs der Commercial=Verhältnisse,oder auf das Büreau eines preposé de l'in-scription maritime geschehene Ueberlieferungder Originale des Testaments am Rande be-merkt werde.Wann wird das während einer Seereise zuStand gekommene Testament dennoch nichtfür ein auf der See errichtetes Testamentangesehen?215. Es wird dafür nicht angesehen, wenn zurZeit, da es errichtet worden, das Schiff irgendwo,sey es auf fremdem oder französischem Gebiethe, wosich ein französischer öffentlicher Beamter befindet,angelandet war. 994.216. In diesem Falle soll es nur dann gültigseyn, 994.a) Wenn es entweder nach den in Frankreich vor-geschriebenen,b) Oder nach den in dem Lande, wo es gefertigetwurde, gebräuchlichen Formen errichtet worden.Sind