466

Wortverzeichnis.

(non sino superbia 22) 33, 14; die sichübernement (praesumentes 48) CO, 13.

übernemung stf., Überliebung: on über-iiemung seines gemütes (lat.: — 115)139, 1; cham übernemung (praelatio 123)149, 27.

*ubersehen stv., vergeben, verzollten: wardir nicht übersehen worden (tibi par-citum 163) 195, 27.

*übertragen stv., eine Zeit hindurch tragen:ein gancz jar übertragen hett (in-cessanter laboraret 40) 54, 15.

Überwegen tr., überwiegen: das sy dyglitten werck überwegent (lat.: — 135)163, 16; der sünden swärung Überwege(praeponderabunt 135) 163, 24; doüberwagen die holezer den jungen(aeger minus habens 145) 175, 12; über-wüg (graviores apparuerunt 145) 175,14. 15; überwag {lat.: — 146) 175, 35.

überwogig adj., stärker wiegend, mehr insGewicht fallend: zu swär und überwegig(graviora videbantur 146) 175, 32.

*übrig adj., übermäßig: von übrigen vassten(nimia 149) 179, 15.

umblauffer stm., Betrüger: von schälkenund umblauffern (trutanis 131, Innsbr.Hs. ribaldis) 158, 18.

umbreiden stv. refl., sich umdrehen: sichdas pild umbreydet (regyret so 150)180, 23.

umbreif stm., Stirnreif: in dem umbraiffder chron (cireuitum coronae 29) 42, 20.

(*)umbswaif stm., Kreis, Rad: das rad oderden umbswaiff {lat.: — 129) 155, 22.

umbtrenoln swv., umdrehen: der rayff wardumb getrenelt {lat.-. - 133) 161, 7. 8;s. walgen.

*umbwalgen swv., umkippen: zway vasumbwalgten (subverterunt 54) 67, 13;sonst nicht belegt.

unauszgeprochen adj., {vom Auge) unge-blendet; (sub interminatione oculorum193) 239, 7.

unausleglich adj., unerklärbar: mir unaus-leglich (inexplicabüis 218) 270, 24.

unausprechenlich adj.: (ineffabilis 363)401, 3.

unbedecht adj., unbedeckt: mit unbe-dechtemmagen (discooperto 149) 179, 20.

unbenotigt adj., unbedrängt, ohne Zwang:von Got unbenotigt (sine necessitate116) 139, 30.

unbeschaiden adj., maßlos, unbeschränkt:die grosz unbeschaiden prunst (incendi-um maximum 134) 162, 15; gar unbe-schayden ding gepeitten (indiscrete 339)383, 10. s. gepeitten.

unbescheidenlich adv., ungebührlich: leptgar unbeschaidenleich (luxuriöse 308)358, 6.

undächtig adj., uneingedenk: undächtig dergnad (ingratus 242) 293, 23 s. unge-cläohtig.

undanknäm adj., undankbar: undanknemenmenschen (negligentes 101) 122, 18.

*unde swf., Flut, Welle: wasser der unden(lat.: — 249) 299, 18.

underfall stm., Unterbrechung, Pause: mitunderfall der zeit (aliquo intervallointerjeeto 185) 229, 10.

*underkomen stv., verhindernd dazwischentreten, vorbeugen: dasselbe mocht wider-bringen und underkomen (remediumquaerorot 172) 213, 27.

*underscheid, imderscheide stf., Sclieidung,Trennung, Unterschied: lernt und gibtunderschayd (lat.: — 1) 1, 5; under-schaid und ungleichikhait (inaequalitas29) 42, 21; ein grosz underschaid (mul-tum ab ea differt 81) 100, 2; die achtunderschaide (distinetio 164) 197, 18;in der andern underschaid (in distinc-tione seeunda 211) 259, 33; chain under-schaid (non discernant 211) 260, 2; andem end diser underschayd (huiusdistinetionis 215) 263, 20; die zehentunderschaid (distinetio 217) 266, 1;270, 1. 9. 10; mit solicher underschayd(tali conditione 225) 277, 21; in derunderschayd von der peicht (in distinc-tione 244) 295, 12; alle dise underschayd(omnis haec diversitas 267) 320, 10kainer person underschayd (non estpersonarum aeeeptio 273) 325, 12(distinstionis 280) 332, 15; daneben

underscheidung stf., Abschnitt, Unterschiednach den vorgeschriben underschay-dungen (premissis sex distinetionibus 1)1, 28. 29; (- 1) 2, 3. 5. 6. 7. 11. 26. 35;