7}amen~ und Sacßverzeicßnis.

Das nachfolgende Namenverzeichnis beschränkt sich nicht auf die Zusammen-stellung der Personen-, Familien- und Ortsnamen, sondern will auch eine Ergänzung derAnmerkungen des Apparates sein, insofern, als noch für eine Meihe von Zitaten undliterarischen Erwähnungen des Textes die Nachweisungen beigebracht werden. Bei diesenNachweisen, welche sich fast ausschließlich auf die kirchlich-mittelalterliche Literatur be-ziehen, hatte ich mich der liebenswürdigen Unterstützung des hochw. Herrn Paters Ambrosius(Paul Styro) 0 F zu erfreuen; seine Beiträge sind mit seinem Namen (P. A.) gekennzeichnet.Bei der Feststellung der geographisclien Benennungen habe ich naturgemäß den der Aus-gabe von Strange beigegebenen Index in Caesarii Heisterbacensis dialogum. ConfluentiaeMDCCCLVII stets herangezogen, ohne ihm jedoch überall folgen zu können. — Alle er-läuternden Angaben sind durch kursiven Satz vom Wortlaut des Textes Hartliebs unter-schieden. — Die Anordnung des Verzeichnisses ist so getroffen, daß auf das jeweiligeStichwort die einzelnen Belege mit Angabe der Seitenzahlen im Text folgen. Wo not-wendig, wurde der entsprechende lat. Text in Klammern hinzugefügt.

Aaron: zweyes Aaron 8, 2.

Abel: der heylig Abel 164, 16.

Abraham: Gott des Abrahams, Ysaaoksund Jacobs 144, 29; gelaub Abrahe228, 13.

Abymelech: versagt Davids dyenern dasheylig prott 167, 1.

Ach, Hans von: maister Johannsen te-chant zu Ache 221, 27/28; 222, 2;maister Hanns von Ach 275, 31; maisterHannsen techant zu Ach 292, 2.

Ach, Ache, Aquis granum, civitas Aquensis,Achen: Philipp zu Ach gekröntt 309,29/30; ein man bey Ach 309, 29; pergdes heyligen Salvatoris bei Ache 160, 22;chloster zw Porteco pey Ache 174, 1;Maister Johanns ein techant zu Aquey(lat.: decanus Aquensis 145) 174, 32.

Acharon (Achon), Akkon 278, 27.

Adam, Stammvater 40, 22; 110, 4.

Adam von Lucka: münch Adam vonLuck 4, 34 (Register); Adam, manchvon Lucka in Sachsenland gelegen35, 5/9; sieht den Teufel als schwarzenMenscJien 35, 15; münch unnsers Ordens,

des ich voran meidung getan 46, 19;Schüler in einem Kloster zu Westfalen46, 25; kopfgrind geheilt 46, 21 ff.;Schüler einer Konventualschule inSachsen 172, 5; Pfleger des sächsisclicnRitters Alardus 338, 13. 23. 28 u. ö.

Adolf, bischof von Kollen 162, 15.

—, priester: sieht in der Hostie Mariamit dem Kinde 198, 24 (Register);von Ferve (lat.: Dyeferne, Dieveren inFriesland) geporn 209, 5. 11. 34; 210, 4.

—: scholasticus in dem tun zu Kolen223, 32.

Aegypten: Egippen land 242, 10.

Aetna s. Ettneus.

Ainaucken, Petter (lat. monoculus): abt deschlosters Clarenvalle (Clairvaux) 3, 29.

Alardus: unnser münch 304, 7; die sawgamAlardi unsers noviczen 314, 8; münchvon Lucka 316, 8; erst Ritter in Sachsen,dann Mönch von Lucka 339, 11. 15.35 u. ö.

Alber, priester 222, 6.

Albigenser: keczer Albienses 4, 31 (Re-gister); keczer Albiensis 44, 31; AI-