440

Wortverzeichnis.

ainziklich adv., einzeln: ainziklioh ausiren äugen (sensim 190) 235, 12/13; so

sonst nicht belegt.eisch, aysoh stm., Verlangen, Forderung:

aysch und Wartung (lat. : — 36) 50, 17;

aysch und erfarung (investigavit 140)

169, 18.*eischen swv. fordern: aisohet das an iren

pfarrer (postulavit 191) 235, 36; 272, 13;

aysehen (licentiam petant 257) 306, 13;

geayschen und beriifft werden (vocantur

295) 347, 9; wart er geayschen (evocatus

et impulsus 329) 376, 2.eysenhartt stf., Eisenbande, so sonst nicht

belegt: pantt und eysenhartt (vincula 7)

8, 36.eise, ays stm., Geschwür, Eiterbeule: aysz

und drws (ulceribus 102) 124, 23.eytellob stn., Eitelkeit, Prahlerei: (iactantia

115) 139, 3/4.elemente: Zahl, Art und Wesen 286,

lff.eliche adj., gesetzmäßig: der elichen geseoz

(legis 136) 164, 18.empfahung stf., Empfang: in den hymel

emphahung (assumptione 45) 58, 27;

emphahung des sacraments (sumptio

174) 215, 30.empfintlich s. enpfintlich.•endlich adj., zum Ziele führend, tüchtig,

zuverlässig: endlich und keck (tantae

probitatis 287) 339, 15.englisch adj., engelhaft: (angelicum 188)

233, 31.*enkel stm., Knöcliel am Fuß: umb sein

enckel (talum 287) 339, 3.enpar, empor adv.: enpar an die tillen

(ad trabem 262) 311, 13.enpfintlich adj., im Gefühl-, Empfinden

habend: hab ich die ding enpfintlich

(intus teneo 271) 323, 23.entdecken swv., aufdecken, abdecken: den

kelch ontdeeket (calix discoopertus 179)

221, 18.entgehen stv., fortgehen, verlassen, aufhören:

die gedencken entgiengen im (quies-

centibus 138) 166, 31.enthalden adj., fidelis, sonst so nicht belegt:

irem eeman enthalden und getrew (viro

fidelis 40) 54, 19.

*entheben stv., aufhalten, zurückhalten, be-freien: soliche schuld enthebe (excusatculpam 140) 169, 9.enthebung stf.: zu seiner enthebung, dosein heyliger leichnam erhebt ward (intranslatione 140) 169, 1.*entnucken swv., enlnicken, einnicken: ent-nuckht was (dormitasset 104) 126, 33.*enpfrenden swv., entziehen: empfremden

(auferam 227) 279, 18.entrütten swv., von der Stelle rücken,lockern: kain widerwärtikait entrütten(frangere 222) 274, 12.entschuldigen swv., sich schuldlos erklären:sich genczlich entschuldigt hett (excu-sasset 203) 251, 16.entsliessung stf., Aufschließung, Auflösung,Beantwortung: die entsliessung der frag(solutio 135) 164, 4.*entwachen swv., sich ermuntern, auf-waclien: das alle entwachten (excitatae68) 80, 13.entwerch adv., in die Quere, hin und her:entwerch (quae sparsa 229) 280, 31;vast enzwerch (impelleret et propelleret203) 252, 12.*entwern swv., berauben: mangelt und

entwert war (se carere 276) 328, 1.*entzucken swv., entrücken, entreißen: ent-zuckt (dazu lat.: e corpore eductus 26)39, 14; (in excessu faotus 370) 98, 35;in extasi raptus 197) 244, 21.entzuckung stf., Entrückung: enczukchungund sehung (visio 27) 39, 9. 12 (en-zuckung); enzuckung des gemuts oderdes geistes (in excessu mentis 83) 103, 4.23; (in quo excessu 112) 135, 34.entzündung 1 ) stf.: (incentivum 108) 131,24; enzündung des fleischs (incentiva116) 140, 25.*erdpydem, erdpidmen stn., Erdbeben:(terraemotu 251) 300, 5. 29. 31; 301, 6.14 u. ö.erdpulver stn., Staub, Erdstaub: das erdepulver (pulvere 171) 212, 12.

1 ) In der Hs. steht einen am Ende dervorhergehenden, zündung auf der neuenZeile; es ist aber wohl zu teilen: ein en-zundung s. Text.