158 II, 57. II, 59 (58).

zaichen sagen von dem heyligen zwelfpoten sandThoman, das zw unnsern zeittenist geschechen.

Das LVIIIj capitel etc.

In villa ijue dicitur Holebach etc. In dem dorff genant Holebach do

5 wont ein ritter, desselben frewnd lebent noch hewtt des tags und noch nyndert einmensch in dem selben dorff das nicht wisse dise geschieht und das wunder -zaichen, das ich dir sagen wil. Derselbe ritter hett den heyligen zwelfpoten sandThoman so von herezen lieb und was in eren für ander heyligen also innikleich,das er chainem andern menschen, der in durch seinen willen umb das allmusen

10 anrüfft, versagt zegeben. Auch in andern dingen als in gepet, vassten und mess-frümmen was er sand Thoman gewondlich willig und dienstpar. Eines tages,als Gott verhenget, do kom aller menschen feynt, der tewfel, in eines pilgreimgestalt, gleichsent als ob in gar ser und hart frür. Der ritter schickt im sein under-zogen rawhe chappen, das er die scholt anziehen, bis das er pas erwärmt. Des

15 morgens frü, do der selb falsch pilgreim mit der chappen sein weg gefarenwas,die fraw des ritters sucht die cappen, der sy nicht fand. Sy ward dar über zornigund sprach zw irm mann dem ritter: 'Yr seytt offt von sölichen Schälken undumblauffern betrogen worden und wellt noch nicht von in lassen.' Der ritterantwurt ir gütikleich und sprach: 'Nicht betrüb dich des, mein liebe hausfraw,

20 den schaden wirt uns der [107 r ] heylig herre sand Thomas wol wider cheren.'Dasselbe tet der tewfel darauff, das er den selben frummen ritter wider sein liebehawsfrauen mit Ungeduld und mit zorn erweckhen mocht, und das er auch dieinhiezigen sein lieb, die er zu sand Thoman hett, in desselben ritters herezendomit macht erleschen. Doch was derselb pös feynt dem selben ritter zu einem

25 fall angerichtt hett, das kom im alles zu grossen eren und ward auch darnachder selb ritter in sand Thomans vil mer dann vor in lieb und andacht enzündet,domit derselb pös geist da durch ward geschendet. Wannd darnach in kurezerzeit kom dem selben ritter zesynne, das er ye zu sand Thomans grab in Indiawallen und in besuchen wolt. Und als es an der stund was, das er sich auff den

30 weg erheben und von seiner lieben hausfrawen Urlaub nemen solt, do nam er

1. sagen fehlt. — lat.: referam.

3. In Wahrheit nach obiger Zählung L VIII, dem Cap. I.X des Inhaltsverzeichnissesentsprechend (vgl. oben S. 97). Das LVIIIj etc.

5. des] d scheinbar aus einem angefangenen t korrigiert.13. frür] für; lat. : cum esset frigus. Über für steht in den ersten vier Buchstabendeutlicher, dann teilweise verwischt frigus. Dieses frigus zeigt einen abweichenden Schrift-typus, ähnlich dem auf den Schlußblättern der Hdschr. (vgl. Einleitung).

20. uns] vn, also vnd. Zwischen wider cheren stand noch rechen, wider

gestrichen.

22f. die bis lieb: 'seine heiße Liebe' vgl. oben S. 60, 33 inhieziklicher (lat.:ferventiores); 114, 22f. inhiezig in der marter Christi (lat. : fervebat). Burdach.