II, 32. 129

löchern den grawlichen unflat. Er ward aber als vor von dem siechen an ge-schryren. das er davon lassen solt, es tatt im wee. Der hejdig, sälig pischoff sprachaber zu im: 'Seynd du weder mein hannt, weder meines hembdes lindikait nichterleyden magst, das ich dir erpoten han, wo mit oder mit was dinge sol ich dirdeinen unflat abstreichen ?' Der ausseczig sprach: 'Mit chainem andern ding 5denn mit deiner zungen magst du mir meinen unf lat abstreichen.' Darauf f des-selben pischoffs hercze nicht mit chlainer pewegung und zwitracht ward be-kümert zwischen seiner natur und der gnaden, die im Gott darinn geben hett,das die selbe gnad Gots in daran weiset, er solt das thun, do wider dy natur desfleisch ser widerstund von soliches graulichen geprechen wegen. Doch mit hilffe 10der gnaden Gots über wand er den widerstand und grossen growen der naturalso das er sein zungen an den unflat der nasen wendet und leckt im dasselbelindikleich und senftleich von dannen. Merck ein grosz ding und wunder. Alspald der pischoff sein zungen an des, der do gesehen was als ein ausseczigermensch, nasen und unflat praucht, zehant viel im aus des menschen nasen ein 15vil edler und kostper [88 r ] stain in seinen münd, und das derselbe pischoff sehensolt, das sich der herre Christus im in eines auszseczel gestalt erzaigt hett, desfür er im zu angesicht auff zu den hymeln und sprach zu im: 'Solicher fräudenund hymelischer gnaden wil ich dich tailhaftig machen künftikleich.' — Das hatmir gesagt unnser herre appt Gerhart, do er von dem capitel her wider zu unserm 20chloster kom, das sich die dinge newleich verlauffen und geschehen warn.

Novicius: Quid est gracia cooperans etc.? Was ist die mit-würckend gnad ?

Monachus: Gots gnad ist zvvifaltig, da durch der vorgenant heylig pischoffso vil güts getün möcht, und die mitwürckend gnad, dadurch er das volbracht. 25Es möcht auch der selbe wirdig pischoff wol gesprochen haben mit dem heyligenPatriarchen Jacob: 'Vidi dominum facie ad faciem' etc. 'Ich han den herren ge-sehen von angesicht zu angesicht.'

Novicius: Magna sunt, que dicis etc. Die ding sind gros, die dusagst. 30

Monachus: Ut autem non solum in ore duorum, sedet triumtestium etc. Auch umb das das nicht allain in zwayer gezeugen münde besteedie gezeugnüsz der warhait, sunder auch in dreyer menschen bezeugnüsz, darumbso wil ich noch die dritten sehung den vordem zwayn zu seczen, die den selbenzwain sehungen nicht ungleich sol gehört werden. 85

3. lindikait] li aus h korrigiert.

15. praucht] = pracht.

23. gnad fehlt. 24. Monachus fehlt.

27. 1. Mos. 32, 30.

Deutsch» Texte des Mittelalters. XXX.