Druckschrift 
1 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
586
Einzelbild herunterladen
 

586 FAI

ses études. Le mal fait des progrès. || En t. de marine,Faire le nord, faire le sud, Naviguer au nord, au sud.On dit aussi, Faire côte : voyez Côte. || Faire, Dis-poser, arranger, mettre dans létat convenable. Faireune chambre, un lit , la barbe. Faire des terres.^ Faire,en parlant Dargent ou des autres choses dont ou abesoin de se pourvoir, signifie, Amasser, assembler,mettre ensemble. Voilà tout Forgent qu'il a pu faire.Dans un sens analogue, en t. de marine, Faire ses'vivres, faire du bois , de leau, foire aiguade. Faireeau, sans larticle, se dit, dans un sens très-différent,Dun bâtiment qui a une ou plusieurs voies deau. ||Gagner, acquérir. Faire une grande fortune. Faireune bonne maison. || Faire, en parlant De troupes,Lever, mettre sur pied. Faire des recrues. On ditaussi, Faire la maison dun prince, dun grand sei-gneur. || Faire, Employer ses forces, ses talents, lac-tivité de son esprit à quelque chose ; sen occuper, ypasser son temps. Faire un travail. Il na rien fait detoute la journée. Il est tout entier à ce quil fait.( Voyez, vers la fin de larticle, lemploi analogue deFaire , neutre.) |] Cest un homme à tout faire, Cestun homme capable de tout. Il se prend ordinaire-ment en mauvaise part. || Fam., Ne faire oeuvre de sesdix doigts, Ne rien faire du tout, ne point travailler.|| Je ne puis, je ne sais que faire à cela, Cest unechose je ne puis rien. Que 'voulez-vous que jyfasse ? Je ny puis apporter de remède, cela ne dé-pend pas de moi. || Ne faire que... Ne travailler, nesoccuper quà une certaine chose, nen pouvoir fairedautre, ou ne vouloir pas, ne pas chercher à en fairedautre. Être toujours ou presque toujours à faireune certaine chose. Il ne fait que jouer, qualler etvenir, etc. || Fam., Ne faire que croître et embellir,se dit Dune jeune personne qui devient tous les joursplus grande et plus belle. On le dit, par plaisan-terie, De certaines choses qui augmentent,- soit enbien, soit en mal. || Ne faire que... se dit quelquefoisen parlant Dune action instantanée qui est immédia-tement suivie de son résultat ou d'une autre action,dun fait quelconque. Je ne fis qiie le toucher, et iltomba. Il ne fit quentrer et sortir. |j Ne faire que desortir, que darriver, que de séveiller, etf., Nèlresorti, arrivé, éveillé, etc., que depuis très-peu detemps. || Faire, Observer, mettre en pratique; dansce sens, il se dit en parlant Des choses qui sont do-bligation et de précepte. Faire la volonté de Dieu.Faire son devoir. Faire gras. Faire diète. || Faire unefête, La célébrer. || Faire , dans le même sens, se ditaussi De lexécution et de la pratique de certaineschoses quon est obligé ou comme obligé daccomplir,dachever, de terminer en un cerlain temps. Fairequarantaine. Un apprenti qui a fait son temps. || Faire ,se dit également en parlant Des différentes profes-sions quon embrasse, et des différents emplois, desdifférents métiers qu*on exerce. Faire profession desarmes. Faire un métier. || Faire profession, et Fairemétier, se disent encore dans dautres sens propreset figurés quon indiquera aux mots Métier et Pro-fession. U Dans lÉglise catholique, Faire le diacre,faire le sous-diacre, Faire les fonctions de diacre, desous-diacre. || En t. de peint., Faire lhistoire, fairele portrait, faire les animaux, etc., Peindre lhistoire,le portrait, etc. || Faire, Représenter. Il se dit en par-lant Des différents personnages que les comédiens re-présentent sur le; théâtre. Faire les rois. On dit plusordinairement et mieux, Jouer. || Faire tel ou tel per-sonnage, signifie quelquefois, par extens., Se donnerpour avoir telle ou telle qualité. Il fit très-bien son

FAI

personnage. Fig., Faire un sot personnage, un platpersonnage, etc., Figurer dune manière désagréableou peu honorable parmi dautres personnes ¥ ou dansune affaire, être dune grande nullité, etc. || Faire, sedit encore, par extension du sens précédent, De qui-conque cherche à paraître ou feint dêtre ce quil nestpas; et, dans cette acception, il se construit toujoursavec un substantif, ou avec un adjectif pris substan-tivement. Faire le grand seigneur, lhomme dimpor-tance, lentendu.\jyit\XYt de laffectation à se montreravec telle ou telle qualité. Faire le généreux, laima-ble, le gentil. || Se donner certains airs, prendre cer-taines manières. Il veut faire le maître ici. Il fait lediable à quatre. Faire lenfant. || Faire , Donner àune personne ou à une chose une qualité quelconque,la mettre dans un cerlain état. On les a faits touspareils, etc. Cela le fera bien aise . Cest à peu prèsdans le même sens quon dit : Faire les yeux doux.Faire mauvaise mine. Faire contre fortune bon cœur.Faire patte de velours. Etc. (Voyez, vers la fin delarticle , un emploi analogue de Faire, joint au pro-nom personnel.) || Fig. et fam., Faire maison nette,Chasser tous ses domestiques. || Faire quelquun dupe,Le tromper. j| Faire, dans le sens qui précède, sedit plus particulièrement, lorsquon parle Des per-sonnes, par rapport Aux professions, aux titres, âuxdignités, etc.; et alors il est suivi dun substantif. Ila fait son fils avocat. Dans cette acception, avec lepronom personnel. Se faire prêtre. Se faire maho -métan. || Prov. et fig., Loccasion fait le larron, Sou-vent loccasion fait faire des choses répréhensibles,auxquelles on naurait pas songé, || Faire, se construitfort souvent avec la préposition de ou avec un équi-valent, soit dans lacception qui précède, soit dans lesens plus général de Changer, transformer en. Queferez-vous de votre fils? Il font du plus noble des artsune profession mercenaire. || Prov. et fig., Faire dunemouche un éléphant, Exagérer extrêmement une petitechose. || Faire ses délices dune chose , Y trouver beau-coup de plaisir, de charme, etc. j] Faire de quelquechose une obligation, un devoir, etc., Limposercomme une obligation, etc. On dit à peu près demême, Se faire scrupule, conscience de... jj Fairegloire, faire vanité, se faire honneur de quelquechose, En tirer vanité, sen tenir honoré. Dans unsens analogue, Faire un mérite de quelque chose àquelquun. || Faire, suivi de la préposition de, signifiequelquefois particulièrement, Employer quelquunou quelque chose, en disposer, en tirer parti de façonou dautre. Fous ne faites rien de ce meuble-, vousnen faites rien. Il ne savait que faire de sa conte-nance. Dans cette acception, il est souvent familier.|| Prov. et fig., Faites-en des choux, des raves, Faites-en ce que vous voudrez. || Fig. et fam., Faire ce quonveut aune personne, se dit en parlant Dune per-sonne faible, facile, qui se prête volontiers aux dé-sirs , aux vues dune autre. || Navoir que faire dequelquun ou de quelque chose, Nen avoir aucunbesoin. Si vous navez que faire de ce livre, prêtez-le-moi. On lfe dit aussi Pour marquer quon ne faitnul cas dune personne ou dune chose. Je n'ai quefaire de lui ni de ses visites. On se sert encore de lamême manière de parler Pour faire connaître quondésapprouve quelque chose, quon le trouve mauvais.Je nai que faire aevos discours. || Faire, Dire, pré-tendre, publier quune chose est, en donner une cer-taine opinion. On le fait riche, mais il ne l'est pas .On fait monter la perte des ennemis à tant. Avec lepron. pers. : Il se fait beaucoup plus malade quil ne