Druckschrift 
1 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
485
Einzelbild herunterladen
 

ÉCH

des branches darbre, pour en fermer rentrée auxbestiaux.

ÉCHALOTE, s. f. Espèce dail qui a une saveurmoins forte que lail ordinaire.

ÉCHAMPIR. v. a. Voyez Réchampir.

ÉCHANCRER. v. a. (ïat. è, de , cancer, chancre.)Tailler, évider, couper en dedans en forme de crois-sant, de portion de cercle. Il se dit en parlant Desétoffes, de la toile, du cuir, du bois, etc. || Échan-cré, ée. participe. || Il se dit adjectiv., surtout enbotan., Des objets dont les bords sont entaméscomme si on en avait emporté une pièce avec desciseaux. Des feuilles échancrées en forme de crois-sant.

ÉCHANCRURE, s. f. Coupure faite en dedansen forme de croissant, de portion de cercle. || En t.de botan. et danat., Entaille naturelle qui ressembleà une échancrure.

ÉCHANGE, s. m. (lat. cambire , échanger.) Trocque lon fait dune chose pour une autre. Faire unéchange. || Commerce déchange ou par échange,Commerce lon fait seulement échange de mar-chandises , sans employer la monnaie. || Échange desprisonniers, Remise réciproque des prisonniers faitsde part et dautre, à la guerre. || Échange , Remise,communication ou envoi réciproque, surtout dans lelangage diplomatique. Un échange de notes diploma-tiques. Il y a un échange fréquent de courriers entreces deux cabinets. |j II prend quelquefois, dans lelangage ordinaire, une acception figurée analogue àcelle qui précède. Un échange de bons offices, din-itires, etc.

ÉCHANGEABLE, adj. des 2 genres. Qui peut êtreéchangé.

ÉCHANGER, v. a. Faire un échange. || Particu-lièrement, dans le langage diplomatique, Se remettre,se communiquer ou senvoyer réciproquement despouvoirs, un acte, etc. Les plénipotentiaires ontéchangé leurs pouvoirs. || Il se ait fig., dans ce der-nier sens. Ces deux vaisseaux ont échangé quelquescoups de canon. Ils échangèrent quelques coups depoing. |1 Échangé, ée. participe.

ÉCHANSON. s. m. Officier chargé de servir àboire à un roi, à un prince, etc. Il ne semploieguère quen parlant Des dieux de la Fable, des princessouverains de lantiquité, etc. || Il se dit quelquefois,par plaisanterie, de Toute personne qui sert à boire.Je serai votre échanson.

ÉCHANSONNERIE. s. f. Corps des officiers quiservent à boire à un roi, à un prince, etc. ; et Le lieu lon tient les boissons, dans le palais dun roi,dun prince.

ÉCHANTILLON, s. m. Petit morceau détoffe, detoile ou dautres choses semblables, qui sert de montrepour faire connaître la pièce. Juger de la pièce parT échantillon. Par extens., Échantillon de vin , deblé, etc. || Prov. et fig., Juger de la pièce par léchan-tillon, Juger de quelquun ou de quelque chose parle peu quon en sait ou quon en a vu. || Échantil-lon, en t. de marine, désigne La force, la dimen-sion des pièces de bois qui servent aux constructionsnavales. Ces deux pièces sont de meme échantillon. O11dit de même, Ce bâtiment est dun grand échantil-lon, dun faible échantillon, La charpente de sa mu-raille, de son bord, a beaucoup, a peu dépaisseur.|| Echantillon, se dit fig. Des choses desprit, commelorsquon montre un fragment de poème, quelquespages de prose, pour donner uue idée de louvragedont ils font partie. || Fig. et fam., Donner un échan

ECU 485

tiilon de son savoir-faire , Montrer ce que lon saitfaire. On dit de même, Ce nest quun échantillonde son savoir-faire, Son habileté ne se borne pas àcela.

ÉCHANTILLONNER, v. a. Confronter un poids,une mesure avec sa matrice originale. || Échantil-lonné, ée. participe.

ÉCHAPPADE. s. f. ( ital. scappare, échapper.) t. degravure en bois. Accident qui arrive lorsque, en for-çant la résistance du bois, loutil échappe et va tracerun sillon sur une partie déjà gravée.

ÉCHAPPATOIRE, s. f. Défaite, subterfuge, moyenadroit et subtil pour se tirer dembarras. Fam.

ÉCHAPPÉE, s. f. Action imprudente par laquelleon sécarte de son devoir. Fam. || Faire quelque chosepar échappées, Faire quelque chose par intervalles,et comme à la dérobée. || Echappée, t. darchit., sedit de Lespace ménagé pour le tournant des voituresà leur entrée dans une cour ou dans une remise, etde Celui quon laisse entre un escalier et la voûte oule plafond. Dans ce sens, on dit aussi, Échappement.

|| T. de peint., Echappée de lumière, Lumière qu011suppose passer entre deux corps très-proches lun delautre, et qui éclaire quelque partie du tableau, la-quelle sans cela serait dans lombre ou dans la demi-teinte. || Echappée de vue, Vue resserrée entre descollines, des bois, des maisons.

ÉCHAPPEMENT, s. m. t. de mécanique. Il se diten général de Lespèce de mécanique par laquelle lerégulateur reçoit le mouvement de la dernière rouedune machine, et ensuite modère le mouvement decette roue meme. On lemploie surtout en t. dhorlo-gerie. Echappement à recul. Echappement à repos. ||Echappement, est aussi un t. d*archit., synonymed Echappée.

ÉCHAPPER, v. 11. Sévader, sesquiver, se sauverdes mains de quelquun, dune prison, de quelquepéril, etc. Laisser échapper un prisonnier. Il semploieordinairement avec la préposition de, quand il si-gnifie, Cesser dètre lon était, sortir de, etc.Échapper des mains des ennemis. Il semploie au con-traire avec la préposition à, quand il signifie, Se sous-traire, se dérober à, être privé de. Échapper à lamort. || Il semploie fig., surtout avec la préposition à.Il ne put échapper au dilemme pressant de son adver-saire. || Il signifie plus particulièrement, tant au sensphysique quau sens moral, Nétre pas saisi, aperçu,découvert, ou seulement remarqué; et alors il se con-jugue toujours avec lauxiliaire Avoir. Des insectes sipetits échappent à la vue. Votre observation mavaitdabord échappé. || Il se dit, fig., Des choses dont onest frdstré, ou que lon ne saurait conserver, fixer,qui se perdent, sévanouissent, se dissipent. Laisseréchapper une bonne occasion. Son autorité lui échappe.|| La patience lui échappe, lui a échappé, Il com-mence à perdre patience, il a témoigné de limpa-tience; ou II semporte, il sest emporté, après sêtrelongtemps contenu. || Echapper de la mémoire, se ditDes choses dont on perd le souvenir, que lon oublie.|j Echapper de la main, des mains, se dit Des chosesquon laisse aller ou tomber involontairement. Dansun sens analogue, Laisser échapper ce que lon tient.|| Laisser échapper un cri, un soupir, etc., Pousserun cri, un soupir, etc. Cela se dit surtout quand lesactions dont il sagit sont involontaires, et quon a faitquelque effort pour sen abstenir. || ÉcHArrER, sap-plique particulièrement À ce quon dit, à ce qu011 faitpar imprudence, par indiscrétion, par mégarde, parnégligence, etc. ; et alors il se conjugue toujours avec