Druckschrift 
1 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
484
Einzelbild herunterladen
 

/,8/ t EGA

par plaques minces. || En liist. nat. et en botan., Quiest couvert, garni, ou formé décailles.

ÉCALE. s. f. (lat. è, de, caîlum , cal.) Enveloppeextérieure qui renferme la coque dure de certains fruits,comme les noix. || Il se dit aussi Des coquilles dœufs,et de La peau des pois qui se lève quand ils cuisent.

KCALER. v. a. ()ter Pécale.|| Avec le pron. pers. Lespois sécalent quand ils ont bouilli. |J Écalé , ée. par-licipe.

KCARBOUILLER. v. a. Écacher, écraser. |] Pop.|| Écarbouillé , ée. participe.

ÉCARLATE, s. f. (ital. scarlatto, écarlate.) Cou-leur rouge et fort vive. On lemploie souvent commeadj. des 2 genres. || Létoffe meme teinte de cettecouleur. Manteau a écarlate. || Fig. et fam., Avoirles yeux bordés d'écarlate, Avoïr le bord des pau-pières très-rouge.

ÉCARLATINE. adj. f. Voyez Scarlatine.

ÉCARQUILLEMENT. s. m. (lat. è, de, quartus,quatrième.) Action décarquiller. Fam.

ÉCARQUILLER. v, a. Écarter, ouvrir. Il ne se ditque dans ces phrases familières : Écarquiller lesjambes , Écarquiller les yeux. || Écarquillé , ée. par-ticipe.

ECART, s. m. Action de sécarter. Son cheval filun écart, et le renversa dans le fossé. JJ En t. dartvétérinaire, Ce cheval a pris , s'est donné un écart,Il sest estropié en faisant un écart. || En t. de danse,Faire un écart, Porter le pied de côté. JJ Ecart ,lig., Laction de sécarter du sujet que lon traite; et,dans une accception plus étendue, Toute action parlaquelle on sécarte de la raison, de la morale, desbienséances, etc. Les écarts de l'imagination. Lesécarts de la jeunesse. || Écart, à certains jeux decartes, signifie, Les caries qui ont été écartées. || Ài.ecart. Ioc. adv. En un lieu détourné, en un heuécarté. Mener quelquun à lécart. || À part. Tirerquelquun à l'écart. || Mettre à lécart, Réserver. ||Fig. , Mettre à lécart, Faire abstraction. Mettonscette considération à lécart. || Fig., Mettre quel-quun à l'écart , Ne pas le faire participer à quelqueavantage.

ÉCARTÉ, s. m. Jeu de cartes analogue à la triom-phe, et qui se joue à deux.

ÉCARTÈLEMENT, s. m. Action décarteler.

ÉCARTELER. v. a. Mettre en quatre quartiers:sorte de supplice quon faisait souffrir à des crimi-nels de lèse-majeste au premier chef, en les tirant àquatre chevaux. (| Écakteler , en t. de blason, Par-tager lécu en quatre. || Écartelé , ée. participe.

ÉCARTELURE. s. f. t. de blason. Division de lécuen quatre quartiers.

ÉCARTEMENT, s. m. Action décarter, de sépa-rer, de sécarter, de se séparer; ou Le résultat decelte action. Vécartement des jambes. JJ Particulière-ment, Disjonction , séparation de choses qui doiventêtre jointes. Il y a eu de Vécartement dans ce mur.

ÉCARTER, v. a. Séparer, éloigner. Écarter lesjambes. Jécartai les cheveux qui lui couvraient levisage. j| Disperser. Le vent a écarté les nuages.Écarter la foule. || Ce fusil écarte le plomb , la dra-gée , ou simplement, Ce fusil écarte, Il ne portepas, il ne lance pas son plomb bien serré et bien en-semble. || Écarter , Détourner. Écarter quelquundu droit chemin. || Fig. Ecarter les malheurs. Pourécarter les soupçons. || Il semploie avec le pron. pers.,tant au propre quau figuré. Écartez-vous de lui. Sé-carter du but. S'écarter de son sujet dans un discours.|| Fam., Ne vous écartez pas , Restez ici près. || Écar-ter , à certains jeux de cartes, Mettre à part, reje-

EC1Ï

ter des caries dont on ne veut point se servir, sen dé-faire. || Écarté, ée. participe.

ÉCARTILLEMENT. s. m. ÉCARTILLER. v. a.

Voyez ÉCARQUILLEMENT, ÉCARQUILLER.

ECCE HOMO. s. m. Expression tirée du latin. (Onprononce Eqsé.) Tableau ou statue du Christ cou-ronné dépines. || Fig. et fam., Cest un ccce homo,se dit Dun homme pâle et fort maigre.

ECCHYMOSE. s. f. (grec ecchymdsis , ecchymose.)( On prononce Êkymose.) t. de chirurg. Extravasationde sang dans le tissu de nos organes, due ordinaire-ment à une cause violente. On le dit surtout de Lex-travasation qui a lieu dans le tissu cellulaire sous-cu-tané, et qui paraît à la peau.

ECCLÉSIASTE. s. m. ( grec ecclèsia f église. )Nom dun des livres sapientiaux de lAncien Testa-ment.

ECCLÉSIASTIQUE, adj. des 2 genres. Qui appar-tient à lÉglise, au clergé, ou Qui concerne lÉglise,le clergé. Dignités ecclésiastiques. || Subst., au masc.,Homme attaché à lÉglise. Un ecclésiastique.

ECCLÉSIASTIQUE, s. m. Nom dun des livres sa-pientiaux de lAncien Testament.

ECCLÉSIASTIQUEMENT, adv. En ecclésiastique.

ECCOPROTIQUK. adj. des 2 genres, (grec ecco-prdticos, eccoprotique.) t. de médec. Il se dit Des pur-gatifs doux et légers. On lemploie quelquefois sub-stantivement , au masculin.

ECCRINOLOGIE. s. f. (grec eccrinéin, évacuer,logos, traité.) Partie de la médecine qui traite des sé-crétions.

ÉCERVELÉ, ÉE. adj. (lat. è , de, cerebrum , cer-velle.) Qui a lesprit léger, évaporé, qui est sans juge-ment. || Il se prend substantiv. Cest un jeune écervelé.

ÉCHAFAUD, s. m. (angl. scaffold, échafaud.) As-semblage de pièces de bois, qui forme une espèce deplancher, sur lequel les ouvriers montent pour tra-vailler aux lieux ils ne peuvent atteindre autre-ment. || Ouvrages de charpenterie, élevés ordinaire-ment par degrés, en forme damphithéâtre , pour voirplus commodément des cérémonies publiques ou dau-tres spectacles. |J Espèce de plancher quon élève pourlexposition ou lexécution des criminels. Porter satête sur léchafaud.

ÉCHAFAUDAGE, s. ni. Action détablir des écha-fauds pour bâtir, pour peindre, ou pour faire quel-que autre chose semblable; ou Lassemblage de ceséchafauds. JJ Fig., il se dit de Grands préparatifsquon fait pour peu de chose. || Fig., Grand raison-nement inutile ou vain, grand étalage de sentiments,de maximes sur un sujet de peu dimportance. Toutce bel échafaudage sécroule devant les faits.

ÉCHAFAUDER, v. n. Dresser des échafauds. Il nese dit que De ce qui regarde la construction ou la dé-coration des bâtiments. |1 Fig., avec le pron. pers..Faire de grands préparatifs pour peu de chose. Fam.|| ÉIchafaudé , ée. participe.

ÉCHALAS. s. m. (grec charax, échalas.) Bâtonde quatre ou cinq pieds de long que lon fiche enterre pour soutenir un cep de vigne, un petit arbre,un arbuste. (| Fam., Se tenir droit comme un échalas,Affecter de se tenir fort droit. || Fig. et fam., Cestun échalas, se dit Dune personne grande, maigre etsèche.

ÉCHALASSEMENT. s. m. Action déchalasser unevigne.

ÉCHALASSF.R. v. a. Garnir une vigne déchalas.|| Échalassk , ée, participe.

ÉCHALIEK. s. m. Clôture dun champ faite 'avec