120 DAIj

peser. Les plats, la languette, V arbre d'une balance .Faire pencher la balance d'un côté ou de Vautre . ||Balance d'essai, ou Trébuchet, La balance particu-lière dont se servent les essayeurs. || Balance romaine.Voyez Romaine. || Le poids emporte la balance, Il estplus pesant que la chose pesée. |] Fig., Cette raison,cette considération emporte la balance, Elle l’emportesur les raisons, sur les considérations qu’on y oppo-sait. || Fig., Tenir la balance égale entre deux per-sonnes, entre deux partis, Ne pas favoriser l’un plusque l’autre, jj Fig., Faire pencher la balance , Fairequ’une personne, qu’une chose, qu’un avis, qu’uneconsidération l’emporte sur l’autre, || Fig., Mettredans la balance, Mettre en parallèle, examiner encomparant. |] Fig., Mettre en balance, Peser dans sonesprit le pour et le contre, en quelque matière quece soit. |j Fig., Entrer en balance , Être mis en com-paraison. || Fig., Être en balance, Être en suspens,ne savoir quelle résolution, quel parti prendre. |j Fig.,Tenir l'esprit en balance, Le tenir irrésolu et en sus-pens. || Fig., La'victoire a été longtemps en balance,La victoire a été longtemps disputée de part et d’au-tre. j| Balance, fig., L’équilibre des États, La pon-dération des pouvoirs politiques. La balance de l'Eu-rope. La balance des pouvoirs existe dans un gouver-nement constitutionnel. || Balance , en t. de commerce,Le chiffre qui représente la différence de compte entrele débiteur et le créancier. || L’action d’arrêter, à unecertaine époque, les écritures d’une maison de com-merce, pour qu’elle se rende compte de sa situation.Ce négociant fait sa balance tous les ans. || Balancedu commerce, La différence entre les exportations etles importations commerciales d’un pays, compara-tivement à un autre. || Balance , en t. d’aslron., Con-stellation zodiacale qui, vers le temps d’Hipparque,coïncidait avec l’équinoxe d’automne. Ce nom est de-meuré attaché Au signe dont le commencement ré-pond à ce même équinoxe, dans le zodiaque mobile.

BALANCÉ, s. m. Pas de danse où le corps se ba-1lance d’un pied sur l’autre en temps égaux.

BALANCELLE. s. f. t. de marine. Embarcationnapolitaine à un mât, ordinairement pointue des deuxbouts, gréée d’une voile à antenne, et montant dedix-huit à vingt avirons.

BALANCEMENT, s. m. Mouvement par lequel uncorps penche alternativement d’un côté et de l’autre.Le balancement d'une 'voiture, d'un bateau, d'uncorps suspendu. || En peinture, Disposition symétri-que par laquelle des masses, des groupes répondentà d’autres. Foyez Balancer.

BALANCER, v. a. Tenir en équilibre. || Mouvoir,agiter un corps de manière qu’il penche ou qu’il soitporté tantôt d’un côté, tantôt de l’autre. Balancerses bras. Balancer un javelot avant de le lancer. ||Avec le pron. pers. Cette femme se balance trop enmarchant. Un oiseau qui se balance en l'air. Se ba-lancer sur une escarpolette. || Il se dit De deux per-sonnes qui, étant sur les deux bouts dune pièce debois mise en équilibre, s’élèvent et descendent alter-nativement. || Balancer , fig., Peser dans son esprit,faire l’examen et la comparaison de choses opposées.Balancer le pour et le contre. || Compenser une chosepar une autre. Balancer les pertes par les gains. Ses'vertus balancent tous ses vices. || Empêcher de pré-valoir, égaler en importance, en mérite, etc. Sesraisons, ses preuves balancent les 'vôtres. L'intérêtparticulier ne doit point balancer l'intérêt général. ||Avec le pron. pers. Les profits et les pertes, les incon-vénients et les avantages se balancent . || Balancer la

victoire, La rendre incertaine. || En t. de commerce,Balancer un compte, Rendre égales entre elles, parchiffres, les sommes qui figurent au débit et au créditd’un compte. || Balancer , en peinture, se dit Desmasses, des groupes qui, dans une composition, ser-vent comme de pendants à d’autres, et forment aveceux une espèce de symétrie ou d’équilibre pittoresque.Ce gi'oupe de femmes est balancé par un groupe deguerriers. Avec le pron. pers., Des groupes, desmasses se balancent. || Balancer, verbe neutre, en t.de danse, Exécuter le pas qu’on nomme Balancé. ||Au sens moral, Hésiter, être en suspens, penchertantôt d’un côté, tantôt de l’autre. Il a longtempsbalancé entre Vespérance et la crainte. La victoirea longtemps balancé. Il y a consenti sans balancer.|| Balancé , ée. participe.

BALANCIER, s. m. Pièce qui a un mouvementd’oscillation, et qui sert à régler le mouvement gé-néral de toutes les pièces d’une machine. Le balan-cier d'une horloge, d'une pendule, d'une montre. ||Machine avec laquelle on frappe les monnaies et lesmédailles. || Long bâton qui sert aux danseurs de cordeà se tenir en équilibre.

BALANCIER, s. m. Artisan qui fait et vend despoids et des balances.

BALANCINE. s. f. t. de marine. Il se dit de Cor-dages qui soutiennent une vergue par ses deux extré-mités ou par une seule, et qui servent à la tenir sus-pendue horizontalement, ou à l’incliner d’un côté oude l’autre.

BALANÇOIRE, s. f. Pièce de bois mise en équi-libre sur un point d’appui élevé, et sur laquelle se ba-lancent deux personnes placées aux deux bouts. || Uneescarpolette.

BALANDRAN ou BALANDRAS. s. m. Manteaudont on se servait anciennement.

BÂLANDRE. s. f. Bâtiment de mer.

BALAUSTE. s. f. (grec balaustios, balauste.)Fleurs desséchées du grenadier.

BALAUSTIER. s. m. Grenadier sauvage.

BALAYAGE, s. m. Action de balayer.

BALAYER, v. a. (Il se conjugue comme Payer .)Nettoyer un lieu, en ôtant les ordures avec le balai.Balayer une chambre. || Enlever avec le balai. Balayezces ordures, ces débris. || Par extens., Sa robe, laqueue de sa robe balaye la terre, le plancher, La

ueue de sa robe traîne à terre, traîne sur le plancher.

Fig., Le vent balaye la plâine , se dit Lorsque levent soulève et emporte des tourbillons de poussièreen parcourant une plaine. || Fig., Le vent du nordbalaye le ciel, U en chasse les nuages. || Fig., en t. deguerre, Balayer la plaine, le pays, etc., En chasserles ennemis. On dit de même, Balayer la mer, Lapurger des corsaires, des pirates qui l’infestent. Ondit aussi : Balayer les pirates qui infestent la mer.Balayer l'ennemi. || Balaye, ée. participe.

BALAYEUR, EUSE. s. Qui balave.

BALAYURES, s. f. pl. Les ordures qui ont étéamassées avec le balai. || Balayures de mer, Les plantesmarines et les menus débris que la mer jette sur sesbords.

BALBUTIEMENT, s. m. (lat. balbutire, balbu-tier.) (Le T se prononce comme un C.) Action debalbutier; vice de prononciation qui fait qu’on bal-butie.

BALBUTIER, v. n. (Le T. se prononce comme unC.) Prononcer avec peine les lettres B et L; Articulerimparfaitement les mots qu’on veut prononcer, Hésiteren parlant. Il ne fait que balbutier. Un enfant qui