dacßt, das feßnficß verfofgte Btfd nicßt aus den Augen zu ver-tieren, und zu fcßmäßficßer Beßutfamkeit genötigt, an Mauerngedrückt, ßinter dem Rücken Vorangeßender Scßutz Juckend,ward er ficß fangenießt der Müdigkeit, der Erfcßöpfung ßewußt,wefeße Gefüßf und immerwäßrende Spannung feinem Körper,feinem Geifte zugefügt ßatten. Tadzio ging ßinter den Seinen,er tief der Pflegerin und den nonnenäßnticßen Scßweftern inder Enge gewößnticß den Vortritt, und einzefn feßfenderndwandte er zuweifen das Haupt, um fick üßer die Scßufter ßin-weg der Gefofgfcßafi feines Ließßaßers mit einem Bticß feinereigentümfieß dämmergrauen Augen zu verfießern. Er faß ißn,und er verriet ißn nicßt. Beraufcßt von diefer Erkenntnis, vondiefen Augen vorwärts gefockt, am Marrenfeife gefeitet von derPajfion, fiaßf der Verfießte ficß feiner unziem ficken Hoffnungnaeß - und faß ficß ficßfießfick dennoeß um ißren Anßfick ße-trogen. Die Pofen ßatten eine kurz gewöfßte Brücke üßerfekrit-ten, die Höße des Bogens verßarg fie dem Nacßfofgenden, undfeinerfeits ßinaufgefangt, entdeckte er fie nickt meßr. Er forfeßtenaeß ißnen in drei Ricktungen, geradeaus undnaeß ßeiden Seitenden feßmafen undfckmutzigen Quai entfang, vergeßens. Ent-nervung, Hinfäffigkeit nötigten ißn endfick, vom Sucken aßzu-faffen.

Sein Kopf ßrannte, sein Körper war mit kfeßrigem Sckweißßedeckt, fein Genick zitterte, ein nicßt meßr erträgficker Durfipeinigte ißn, er faß sieß naeß irgendwefeßer, naS augenßtick-fießer Laßung um. Vor einem kfeinen Gemüfefaden kaufte ereinige Trücßte, Erdßeeren, üßerreife und weieße Ware und aßim Geßen davon. Ein kfeiner Pfatz, verfaffen, verwunfeßen an-mutend, öffnete ficß vor ißm, er erkannte ißn, es war ßier ge-wefen, wo er vor Wocßen den vereiteften Tfucktpfan gefaßt ßatte.

92