55

in libro Dyalogorum distinctione tertia J ) plurima me dixisse recoloexempla. Hoc tarnen sciendum, quod non omnis confessio dyabologcnerat oblivionem peccati, sed tantum vera confessio. Confessio veraest, que procedit de corde contrito et humiliato cum voluntate satis-5 faciendi, que debet esse munda et integra 2 ).

Quod confessio nulla sit, si integra non fuerit 3 ), per exemplumostendam subiectum.

3 0. De Sibodone plebano, cui quorundam suorumin sompnis falsa confessio revelata est.

10 Sibodo ni inovicio nostro, cum esset pastor in V i 1 eke 4 ), miles

quidam ex eius parrochianis singulis annis confessionem facere et peni-tentiam suscipere consueverat. Ad quem nocte quadam vox huiusmodifacta est: „Sibodo, miles ille", nomine eum designans, „numquam fecittibi confessionem suam". Ad quam vocem sacerdos evigilans et, quid

16 portenderet, satis admirans, militem mox ut vidit ad confessionempuram hortatus est dicens: „Timeo, quod non feceritis michi pure etplene confessionem VPötram". Cui cum ille responderet: "Quid est,quod dicitis, domine? Nonne scitis, quod iam multis annis vobisconscientiam meam aperui, penilentiam suscepi et adimplevi?" sacerdos

20 subiunxit: "Hoc Deus novit et vos; nam talis vox non sine causa delataest ad me", illi, quid in sompnis audierit, manifestans. Quo auditomiles terrilus confessus est peccatum maximum, quod verecundia vetantemulto tempore subticuerat; inpregnaverat enim quandam cognatam suamet, ut incestus lateret, natum infantem communi consilio necaverant. —

bb Hec michi predicti Sibodonis relatione comperta sunt.

2 sciendum est quod 2 b. — 5 esse integra et nuda nulloque velaminetecta, ut insequenti miraculo ostenditur schließen 2a. b- — 8 De Sy-bodone pl. in Vilelre, cui lc. — cui militis cuiusdam in 2a. b. — 10 Sy-bodoni la. c. — Villari la. b. — 11 conf. suam fac. 2a. b. — 12 n.quedam vox h. Ib. — quadam timore perterritus vox talis alloquiturdicens: S. frater miles 2a. b. — 13 signans lc. — numquid lb; num-quam puram (pure 2a) tibi (fehlt 2b) egit conf. 2a. b. — 14 quid (hoc fügenia. b Amjwjpretenderet lc.2a.b. — 15 ut potuit ad pur. conf. 2 b. — 16 nonfeceris pure conf. tuam 2a. b. — 18 annis cor meum vobis per con-fessionem ap. 2a. b. — 20 novit, cui omnia nota sunt, et vos 2a. b. — di-lata la.c.2a. — 21 audierat 1 a; audivit lc. — 22 terr. et compunc-tus corde compunccione bona, conf. est 2a. b. — 24 necaverunt lc.2a.b;damit schließt das Kapitel lc. — 25 michi a predicto Sibodone relata (reve-lata 2a) sunt schließen 2a. b.

1,30. Quell© sind Caesarius' Homilien, Band I, 154, Nr. 221.

i) Dial. mirac. III 2 f.

n Vgl. eb. III 1.

3 ) Der Nebensatz ist der gleichen Homilie (Band I, 155, 3) entnom-men wie das folgende Kapitel. Zu den Anforderungen an die Beichtevgl. Koeniger, a.a.O., S. 64 ff., 77. , _ ,

') Vilich bei Beucl, gegenüber Bonn. Im März 1231 gewährte GrafHeinrich von Sayn Heisterbach Abgabenfreiheit von 'bona Sita in Buwele(Beuel), que vir pie memorie Sibodo pastor et canonicus in Vilke memo-rate ecclesie in Heisterbach contulit' (Schmitz, Urkundenbuch S. 169 Nr. 70).